第二章 朗诵艺术创造的内部技巧
生活中,有人说话观点鲜明,条理清晰;有人却思维混乱,不着边际;有人说话富于想象,绘声绘色;有人却机械呆板,没有光彩;有人说话感情饱满,身临其境;有人说话却游离言外,毫不动情。前者说话很有吸引力,后者却让人昏昏欲睡。
朗诵语言是一种艺术语言,它来自生活语言,然而却比生活语言更高,更具有艺术性。因此对朗诵者来说必须掌握以下的内部技巧:加深理解,增强感受,丰富想象,调整状态。
**节 加深理解
“语言是思想的直接现实。”我们平时说话,无论是讲述一件事情,还是阐明一个道理,思想总是很明确的。而朗诵则是用有声语言把作者的思想传达给听众。这就有一个理解作品的问题。“以其昏昏”是无法“使人昭昭”的。**话剧演员高重实曾说:“在舞台上说话念词,必须自己先弄清楚说这话的目的和这词里的内在含意。如果脑子里没有,或者还没弄清楚,当然表达起来就含混不清,言不由衷。只有把目的弄清楚了,才能打得准、打得重;把词意理解得透彻了,才能说得深刻有力。”
舒绣文是大家熟悉的演员,她每朗诵一部作品,都非常重视对作品的理解。一次,她朗诵鲁迅的《一件小事》,从阅读到正式演出,对作品进行了上百遍朗读,反复加深理解。她说:“《一件小事》虽然只有一千字左右,但我并不是一读就全懂的。从再三的诵读中,我才明白了它的主题思想。”
……