您好,欢迎光临有路网!
经典文学名著全译本 茶花女
QQ咨询:
有路璐璐:

经典文学名著全译本 茶花女

  • 作者:[法] 小仲马 李玉民
  • 出版社:青岛出版社
  • ISBN:9787555269076
  • 出版日期:2018年05月01日
  • 页数:238
  • 定价:¥35.00
  • 分享领佣金
    手机购买
    城市
    店铺名称
    店主联系方式
    店铺售价
    库存
    店铺得分/总交易量
    发布时间
    操作

    新书比价

    网站名称
    书名
    售价
    优惠
    操作

    图书详情

    内容提要
    在世界上,《茶花女》是广为流传的名著之一,而在法国还称不上经典杰作,也就是说进不了学校的课堂。在课堂之外,《茶花女》在舞台上成为久演不衰的保留剧目,还由威尔第作曲改编成歌剧,可以入选世界歌剧十佳;至于搬上银幕的版本就更多了,世界**影星嘉宝等都演绎过茶花女。可见,从名气上讲,《茶花女》不亚于任何经典名著。
    就是在法国文学界,也无人不承认,《茶花女》是一举成功的幸运之作。1848年,小说《茶花女》一发表,就成为畅销书。改编成戏剧4年后得以公演,又一炮打响。小仲马春风得意,成为文坛的宠儿。此后小仲马又创作并发表了许多小说和戏剧,有些还轰动一时,总之,到了1870年大仲马去世的时候,小仲马的荣耀已经完全遮蔽了父亲的名声。他拥有广大的读者和观众,在许多人眼里他是那个时代伟大的作家。1875年,小仲马进入法兰西学士院,可谓功德圆满,成为40位“不朽者”之一。
    文章节选
    《茶花女/经典文学名著》:
    “终于回来了!”她高声说道,同时扑上来搂住我的脖子,“你回来了!你的脸好苍白啊!”
    于是,我就向她叙述了我同父亲的争执。
    “噢!我的上帝!我早就料到了,”她说道,“约瑟夫一来就向我们通报你父亲到了,我浑身一抖,就好像听到不幸的消息。可怜的朋友!你这么忧伤,是我引起的。也许你*好离开我,免得同你父亲闹翻。按说,我没有做任何损害他的事。我们老老实实地过日子,以后还要更加安安稳稳地生活���他明明知道,你应当有一个情妇,而这人是我,他应当高兴才是,因为我爱你,也不奢求你承受不了的享乐。我们是如何安排今后生活的,你对他讲了吗?”
    “讲了,正是这事*令他恼火,因为他看出,这种决定证明了我们相爱。”
    “那怎么办呢?”
    “留在一起,我的好玛格丽特,等着这场风暴过去。”
    “风暴会过去吗?”
    “肯定会过去的。”
    “可是,你父亲不会就那么罢手吧?”
    “他还能怎么样呢?”
    “那我怎么知道呢?一位父亲,总要千方百计让儿子听话。他会提醒你注意我的经历,也许还要特意为我编造新的绯闻,好让你抛弃我。”
    “你很清楚我爱你。”
    “对,可是我也知道,你早晚也得服从父亲的意志,也许*终你会被说服的。”
    “不会,玛格丽特,*终我要说服他。他发那么大火,是他的一些朋友说三道四,从一旁点起来的。其实,他心地善良,为人也公正,他会改变先入为主的印象。再说,我就根本不在乎!”
    “不要这么讲,阿尔芒,无论如何,我也不愿意让人以为,是我挑唆你跟家庭闹翻的。就让这**过去吧,明天你回到巴黎;你们父子二人,各自也都再三考虑了,也许你们能更好地相互理解。不要触犯他的原则,要表明你对他的意愿让了步,不要显得太依恋,我。要抱着希望,我的朋友,要确信一件事,就是无论发生什么情况,你的玛格丽特都始终是你的。”
    “你这是对我发誓吗?”
    “还用得着我对你发誓吗?”
    被心爱的人的声音说服,该有多么甜美啊!玛格丽特和我,我们一整天都在重复所做的计划,就好像我们明白时不我待,必须尽快实现。我们时刻准备会有什么事情发生,所幸**平安过去,没有出现任何新情况。
    第二天,我十点钟动身,将近中午时抵达旅馆。
    我父亲已经出门了。
    我又到自己的住宅,希望他有可能去了那里。并没有人来过。我再找我的公证人,他那儿也没人。
    我回到旅馆,一直等到晚上六点钟.也不见杜瓦尔先生回来。
    于是,我又返回布吉瓦尔。
    ……
    目录
    **章
    第二章
    第三章
    第四章
    第五章
    第六章
    第七章
    第八章
    第九章
    第十章
    第十一章
    第十二章
    第十三章
    第十四章
    第十五章
    第十六章
    第十七章
    第十八章
    第十九章
    第二十章
    第二十一章
    第二十二章
    第二十三章
    第二十四章
    第二十五章
    第二十六章
    第二十七章

    与描述相符

    100

    北京 天津 河北 山西 内蒙古 辽宁 吉林 黑龙江 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东 河南 湖北 湖南 广东 广西 海南 重庆 四川 贵州 云南 西藏 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆 台湾 香港 澳门 海外