《经典阅读馆·语文新课标美读丛书:老人与海(青少美绘版)》:
“老**亚哥,怎么,今天又是空手而回?”一位身强体壮的年轻渔夫酒意微醺,打趣他道,“多少天了?你可是又快破纪录了!”
“是啊!”老人并不介意,淡然道,“都已经八十四天了。”
“挂帆退役吧。你这把老骨头可禁不起折腾了。”
年轻渔夫的话尽管并无恶意,却让孩子不满地蹙起了眉头。老人急忙伸手轻轻地拍了拍他放在桌面上的手,示意自己并不介意。一旁几个同样上了年纪的渔夫却停止了交谈,不约而同将目光投向了**亚哥,带着共同的难过和无奈。粗犷汹涌的海洋是属于年轻人的,属于那些强悍勇猛的后来者,他们的好时光已经一去不返了。但是,没有人就这个话题多说什么。老渔夫们又开始了斯文的交谈,谈天气,谈海洋,谈他们的见闻,那些往昔岁月多么灿烂辉煌。
“**亚哥,你知道,我一直认为你是*好的渔夫!”孩子说这句话像是斟酌思量了很久,用了很大的勇气,因为他此时脸涨得通红,眼睛亮闪闪的,似乎含着泪花。
“那是当然!”老人自豪地说道。他的确是*好的渔夫,过去是,现在是,一直都是,只是偶尔会运气不佳而已。老人扭头看向孩子,看见了他一脸的严肃和眼中的伤感,目光也变得严肃和坚定起来。“孩子,打鱼是我们共同的事业,所以,不必计较一时的得失。我相信自己是*好的,你也是*好的。或许现在你还太过年轻,但总有一日,你会成为*好的。至于我……”老人顿了顿,认真地说道,“我虽然已经年迈,体力不比壮年,不比那些身**壮的小伙子,但我懂得许多捕鱼的诀窍,不是吗?”老人说得笃定,“所以,我的船长,一定要记住,别计较一时的得失,这很重要。”
孩子含泪,用力地点了点头。
“孩子!开心些!”老人转换了话题,轻松地说道,“还记得我给你讲过的故事吗?”他一边说着,一边伸出右手,在桌面上做出了一个掰腕子的手势。
孩子露出一个明朗的笑容,使劲点头道:“当然记得!那个黑人的块头几乎是你的一倍嘛。可你们较量了**一夜,*后输的人却是他!”
“就是啊!”老人得意地点头,兴致勃勃地说道,“咱们来一盘,如何?”
“不行!我可不是你的对手!”孩子谦逊地拒绝。
“别这样!马诺林!你可不能总像大姑娘那样腼腆害羞!”老人不满地嚷了起来,收回了手。
酒吧里的人多了起来,当天打鱼得手的渔夫陆陆续续都已回来。渔夫们把刚捕到的又鲜又美的大马林鱼剖开,一片一片地排在一块块木板上,每块木板都需要两个人来抬。人们摇摇晃晃地将排满了鱼肉的沉重木板送到收鱼站去。收鱼站里有很多冷藏车,它们会把鱼肉运往哈瓦那的市场。逮到鲨鱼的渔夫们则会把鲨鱼送到海湾另一边的鲨鱼加工厂去。
……