**章绪言
**节什么是翻译
第二节翻译的标准
第三节翻译工作者的修养
第四节翻译的过程
第二章基础翻译
**节“形式名词”的翻译
第二节“相关句型”等的翻译
第三节“すゐ”的各种用法
第四节“た的复合格助词的翻译
第五节“补助动词”的翻译
第六节“存在·位置·场所”的翻译
第七节“原因”的翻译
第八节“时间”的翻译
第九节“时与时态”的翻译
第十节动词和表示空间场所“汇”的翻译
第十一节动词与表示空间场所“ご”的翻译
第十二节同一动词表示空间·场所“ご”和“た”的翻译
第十三节“移动自动词”和“具有他动词性质的自动词”的翻译
第十四节“常用副词”的翻译
第三章常见表达形式的翻译
**节被动句
第二节使役句及使役被动句
第三节比况助动词
第四节希望·意志及**人称形容（动）词
第五节可能
第六节接续助词
第七节接续助词
第八节接续助词
第九节接续助词
第十节接续助词
第十一节主题的表示方法
第十二节与とニろ相关的表现法