小说中古巴老人桑提亚哥在海上连续84天没有捕到鱼而被人嘲笑，就在出海的第85天，终于出乎意料地捕到一条大枪鱼，老人在与它周旋了两天后终于将其杀死。但是在归途中，大鱼在海上留下的血腥踪迹引来了无数的鲨鱼。老人又与鲨鱼进行了殊死搏斗，*后回港时，捕到的枪鱼只剩一副骨架。
双语永恒纪念版《老人与海》通过英汉两种形式展现在读者面前，语言经典，能够让人快速领略名著的厚重，译文形象生动，深具译者独特的语言风格，插图典雅精致，能给读者以独特的艺术享受；书中老人所表现出的顽强拼搏，超越极限的精神也能给读者带来强烈的心灵震撼！
老人与海（中英对照，权威翻译）（彭丽媛为中国、丹麦儿童朗读的永恒纪念版系列重磅新书，荣获普利策奖和诺贝尔文学奖赞誉，教育部新课标**书目）_北京联合出版公司_北京联合出版公司_

他把抽筋的手在裤子上摩擦，想使手指松动开来。可手指就是张不开来。也许随着日出就张开了，他想。也许等金枪鱼肉这样生猛的海鲜消化后就张开了。如果非靠这只手不可，我不惜一切代价也要把它张开的。但是我现在不愿靠外力把它张开。让它自行张开，自动恢复功能吧。昨夜我毕竟把它滥用了，当时不得不把各条钓索解开的呀。
他眺望海面，认识到自己此刻的孤单。但他可以看见漆黑的海水深处有虹彩色影、向前伸展的钓索和那平静海面上的奇怪波动。由于贸易风的缘故，云块正在积聚，他朝前望去，见到一群野鸭在水面上飞，在天空上产生一种蚀刻剪影，然后鸟影模糊起来，然后再度蚀刻出来，于是他领悟到，人在海上是永远不会落单的。

★诺贝尔文学奖得主海明威的获奖作品，1953年获普利策奖；“美国文学史上的里程碑”；与命运之神抗争的硬汉精神，深深鼓舞着亿万读者
★极负盛名的文学作品：作为海明威***的作品之一，该书也被列入影响历史的百部经典以及美国历史上里程碑式的32本书；1986年法国《读书》杂志**的理想藏书48小时内卖出530万本，**排名**
★一艘船越过世界的尽头，驶向未知的大海，船头上悬挂着一面虽然饱经风雨剥蚀却依旧艳丽无比的旗帜，旗帜上，舞动着云龙一般的四个字闪闪发光——超越极限！——海明威评价《老人与海》
★张爱玲、王小波、索尔·贝娄等中外当代**作家眼中“伟大的作家”、“伟大的作品” ★双语永恒纪念版语言经典,译文形象生动���能带给你独特的艺术享受