“语境理论”和“图式理论”的研究表明,在真实的对话情景中,说话者的面部表情、姿态、眼神、身体的亲近程度、手势等都能提供非常丰富的背景信息。对听说学习者而言,这些可视的线索更容易激活其大脑中相关的背景知识,从而使他们在背景知识和听力材料的互动中理解意义。听说教学添加视觉元素,有利于摆脱传统的以文字为主的“重听力技能教学’’这种脱离真实交流语境的僵化训练,逐步向“听力技能与听力理解能力并重’’的真实语境下的互动教学模式转变。随着网络信息技术的进步和可视资源的不断丰富,多媒体在教学方面的应用得到迅猛的发展,只通过单一的声音来训练学生的听说能力已远远不能满足教学双方的需求。商务英语视听说课程是培养商务英语专业学生听说交际能力的主要形式。由于我国商务英语教学起步较晚,特别是受到影视制作和设备的限制,目前与该课程相适应的教材和配套音像材料比较缺乏,几乎所有开设商务英语课程的学校都只能利用录音教授听说课。为了满足大专院校商务英语视听课程的教学需求,填补目前高职高专商务英语视听说教材的空白,《新视野商务英语视听说》教材编写组与相关院校的专家学者共同研讨,进行了大量的国内、国际比较,精心收集、梳理相关资料,认真设计、编撰教材体例和内容,以期使我国商务英语视听说教学的教材建设有所突破。
《新视野商务英语视听说》具有以下特点:
1.直观生动:采用现代数码、多媒体技术手段,制作配套的录像,给教学内容赋予
更加直观、丰富的视觉画面,尤其将商务情景通过音像演播的形式展现,必将大
大提高商务英语课程的教学质量。
2.难度适中:内容和语言难度适合国内高职高专商务英语专业学生,并按照学生学
习语言和商务知识及技能的不同阶段编排教学内容。商务知识和语言难点方面的
注释和练���的设计充分考虑了目前高职高专商务英语教学及学习者的实际水平,
特别是在教材的内容以及商务背景和环境的选择等方面更加注重中国商务文化环
境和商贸活动的特点。
3.突出应用:每单元的选题紧扣当今商务行政和国际贸易活动的某一个方面,各
章节练习围绕学生在该领域将要面对并应该了解和掌握的问题展开;每一个模
块都基于一个模拟的商务交际情景,使学生在掌握语言技能的同时,能够在模
拟商务场景中操练商务交际技能,并了解相关的商务知识。