《世界经典文学名著·青少年读本：少年维特之烦恼》的情节十分简单，年轻的维特来到一个小镇，这里的自然风光、淳朴的民风、天真快乐的儿童给予他极大的快乐。一次舞会上他认识了一个叫绿蒂的少女，她的一颦一笑、一举一动都让他倾倒；绿蒂也喜欢他，却不能予以爱的回报，她已与维**友订婚。维特陷入了尴尬和痛苦，他毅然离开此地，力图从事业上得到解脱，有所成就，然而鄙陋的环境、污浊的人际关系、压抑个性窒息自由的现存秩序，都使他无法忍受，当他怀才不遇地重返绿蒂身边时，发现绿蒂已结婚，决定以死殉情，遂用一支手枪结束了自己的生命。 世界经典文学名著·青少年读本：少年维特之烦恼_[德]歌德（Goethe,J.W.V.）_贵州大学出版社_

利诺呀，我为死去的英雄流眼泪，我为墓主人唱歌。在山岗上，你是何等壮实，在荒野的儿子中，你是何等英俊！但是你也逃脱不了像莫拉尔一样战死的命运，你的坟头也会有人悲痛欲绝。这些山岗会把你忘记，你的弓将存放在大厅上，从此不把弦张。
莫拉尔呀，你健步如飞，如同山岗上的野鹿，你勇猛**，像夜里报警的篝火燃得高高，你的愤怒像呼啸的狂风，你挥动的利剑就像荒野上的闪电。你的声音像雨后的山洪，如远方山上的雷鸣。多少人曾被你愤怒的火焰吞噬，在你的手下失去性命。但在你胜利归来的时候，是那么的温和！你的脸，像风雨后的太阳，像静夜里的月亮，你的胸膛呼吸轻匀，犹如风停后的湖面一样平静。
现在，你的居室如此狭小、阴暗！我看你的坟墓长短不过三步。而你从前的身躯是那么伟岸！如今，那四块长满青苔的墓石就是对你**的纪念；一棵无叶的树，一根高高的在风中低语的野草，向猎人倾诉，这里就是伟大的莫拉尔的归宿。没有母亲为你哭泣，没有情人为你洒下爱的泪水，生你育你的莫格兰的女儿，她早已先你一步香消玉殒。
那位拄手杖的人是谁？他的头发已经白发苍苍，他的双眼已经哭得红肿？哦，莫拉尔，那是你父亲呀，你是他**的儿子。他曾听说你战场上的英勇，他也听说过你是怎样将敌人打得东逃西窜；他只听说你如雷的名声！呵，却全然不知儿子已满身伤痕！哭吧，莫拉尔的父亲，可无论你怎么呼唤，你的儿子已经听不到了。死者已经沉睡，头枕尘土，他对你的呼唤充耳不闻，也永远无法复生。呵，什么时候才是墓穴中的黎明，才会给酣睡者下令：醒一醒吧！
别了，***的人，你是战场上**的勇士！只是从此战斗中再也见不到你的英姿了，而你那利剑的华光再也不会将昏暗的森林照亮。你没有子嗣传承伟业，但是歌者将会把你的名字传唱千古，后世也会听到为国捐躯的莫拉尔的英名。
英雄们放声哀鸣，泫然泪下，阿明撕心裂肺的号啕大哭是*凄厉的。他悼念自己去世的儿子，痛惜他在青春年华离开人世。卡莫尔，那位声名显赫的加马尔的君王正坐在阿明身旁。
他问，“阿明你为何哭得如此哀伤？这里有什么让你痛哭流涕的事？听这悠扬的歌声，真是悦耳动人！歌声如湖面上升起的薄雾，轻轻飘进了幽谷，滋润着盛开的鲜花；但太阳又显出了它的威力，雾霭就散尽了。阿明，你这戈马岛的统领，你为什么如此伤心？”
伤心呀！可不是吗，我悲痛的原因真是诉说不尽啊。卡莫尔，你没有失去儿子，没有失去正在花季的女儿；勇敢的戈尔格还健在，*漂亮的姑娘安妮拉也安然无恙。哦，卡莫尔，你的家族繁荣兴旺，可是我的家族到我阿明这里就断了香火。哦，道拉呀，你的床头如此昏暗，你已在发霉的墓穴长眠。你什么时候能醒来，唱起你的歌，让你美妙的声音飘荡？吹吧，秋风！呼啸着掠过这昏暗的荒野！怒吼吧，山涧的激流！在橡树的枝头掀起巨澜！月亮呀，请你从破碎的云层中走出来，让我看一看你苍白的脸庞吧！让我想起我儿女遇难的那个可怕的黑夜：强壮的阿林达尔死了，亲爱的道拉也离开了人世。
……