《日语强化系列教材:当代日本语会话(初中级)(第3版)》分为上篇、下篇两部分，共75课，由简到繁，由浅人深。上篇侧重于学校生活，下篇内容涉及面广，除学校生活内容外，还穿插了大量社会生活内容，将会话场景设置于生活的各个领域，立足于旅日学生的日常生活的各方面，重视知识性与实用性的结合。各场景会话充分考虑到讲话者的身份、性别、环境以及谈话内容等。

目录
上篇
1 あいさつ
2 紹 介
3 教室で
4 パン屋で
5 今何時ですか
6 昼ご飯
7 食堂で
8 休み時間
9 欠席を知らせる
10 訪 問
11 どこに住んでいますか
12 郵便局で
13 電車に乗る
14 写真屋で
15 電話で話す
16 放課後
17 喫茶店で
18 家族について話す
19 テレビ
20 病院で
21 日本語で何といいますか
22 地図を見ながら
23 東京タワー
24 道を尋ねる
25 図書館で
26 新聞を読む
27 ごみの日
28 夏休みの計画
29 箱根へ行く
30 旅行中の車内で
下篇
1 休みのあとで
2 写真を見ながら
3 国から帰って
4 話し言葉
5 ペット
6 野 球
7 靴屋で
8 手紙を直してもらう
9 ビザの更新をする
10 酒
11 ドライブ
12 留学生のパーティーで
13 映画館の前で
14 誕生日のお祝い
15 写真の注文をとる
16 歯医者の予約をとる
17 約束を断る
18 不動産屋で
19 引っ越しをしたアパート
20 友達を招待する
21 アルバイト
22 入学願書を送ってもらう
23 面 接
24 東京見物
25 浅 草
26 病気で休んだあとで
27 遅れたことをとがめる
28 新聞をとる
29 大学受験
30 年の暮れに
31 新年のあいさつ
32 待ち合わせの約束
33 交通事故
34 誘いを断る
35 特急列車の車掌に聞く
36 ホテルの���ロントで
37 余った切符をあげる
38 すりにあう
39 方 言
40 東京の生活
41 送別会の相談をする
42 迷っていること
43 苦情を言う
44 地 震
45 結婚式に招かれる

《日语强化系列教材:当代日本语会话(初中级)(第3版)》适用于日语学习者和赴日留学人员，作为强化会话的培训教材，《日语强化系列教材:当代日本语会话(初中级)(第3版)》已在大连外国语学院使用多年，取得良好的效果，受到教师和学生的欢迎。