您好,欢迎光临有路网!
辞书编纂纪事
QQ咨询:
有路璐璐:

辞书编纂纪事

  • 作者:徐庆凯
  • 出版社:商务印书馆
  • ISBN:9787100052177
  • 出版日期:2006年12月01日
  • 页数:262
  • 定价:¥14.00
  • 猜你也喜欢

    分享领佣金
    手机购买
    城市
    店铺名称
    店主联系方式
    店铺售价
    库存
    店铺得分/总交易量
    发布时间
    操作

    新书比价

    网站名称
    书名
    售价
    优惠
    操作

    图书详情

    • 出版社
    • ISBN
      9787100052177
    • 作者
    • 页数
      262
    • 出版时间
      2006年12月01日
    • 定价
      ¥14.00
    • 所属分类
    内容提要
    我们多年从事辞书编纂工作。在改革开放以来我国辞书事业**发展的盛世,经历和见闻尤为丰富。我们所做的工作,既有许多正确的地方,也有不少缺点和失误。别人成功的经验使我们深受教益,他们的差错也使我们得到教训。*近十几年中,我们同层出不穷的伪劣辞书进行了不懈的斗争,体会到反面教材也是必要的教材。上述种种,我们写过一些文章,现在看来,还很不够。我们考虑,有必要把自己的经历和见闻中的事实加以筛选、整理、汇集、点评,公之于世,这既是一次重新学习的机会,也有益于辞书学的研究和普及。
    写到这里,我们想起了拉迪斯拉夫·兹古斯塔在《词典学概论》中说的一段话:“编纂词典的实际经验有时是经过痛苦的、代价巨大的不断摸索才获得的,然而,我们从词典编纂实践中,却可以观察到这样一种现象:对这种实际经验并不像在其他科学中那样注意汇集并加以分析。这似乎难以置信,因为编纂词典通常相当费钱费时。我本人常常见到这种现象:在某部词典的编辑工作中已经圆满解决了的问题,在另一些编辑人员中又再次加以讨论,再次进行试验。”(商务印书馆1983年版第19页)这一段话说得十分中肯,对我们很有启发。
    我们拟就自己的经历和见闻所及,以新中国成
    目录
    宏观思考编
    词典体例的典范之作
    一个重要的补充体例
    必要的限制
    辞书品种创新的一个缩影
    字典体制的一次革新
    “参阅”:词典体例的一个创新
    “朱熹”、“王守仁”两条开头的比较
    “齐白石”、“张乐平”两条字数的比较
    一项创新的框架设计
    两年失败的框架设计
    《哲学大辞典》初版为何没有收“冯契”条?
    不能这样宣传某派某人
    《统一用语举例》
    三篇“设条参考”的启示
    何必称“大”?
    词典不是大杂烩
    词目编
    “卫生管理”的范围有多大?
    不懂“营销”,难以理解“营销策划”
    “机车”条目何其多也
    既有“成文法”就该有“不成文法”
    “友谊和爱情”之类不是词目
    “始娶于许”之类也是词目?
    “卧榻岂容鼾睡”?
    编排可分类,重复应避免
    词目定名不可随意
    释文编
    周恩来惦记“扬度”条目
    释文要有法必依
    沈曾植何许人也
    中国辞书史上的一个重要文献
    “我觉得……”不适用于辞书
    “社会主义社会”释义的与时俱进
    “垫”字释义的变化
    “陋室”之改见功力
    “詹天佑钩”,有无其事?
    取材不慎,输了官司
    ……
    溯源编
    义项编
    引文、例证编
    条目间关系编
    外文和翻译编
    插图、附录编
    排检法编
    通读和专项检查编
    敬业精神编
    遏制不合格辞书编

    与描述相符

    100

    北京 天津 河北 山西 内蒙古 辽宁 吉林 黑龙江 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东 河南 湖北 湖南 广东 广西 海南 重庆 四川 贵州 云南 西藏 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆 台湾 香港 澳门 海外