本书的出版对于英语学习者学习《**英语》这套经典教材起到了积极的作用,得到了普遍好评。在此我们向使用该书的教师和学生表示衷心的感谢。
我们抱着对广大英语学习者高度负责的态度,根据使用者对《**英语精读精解》的反馈意见,将该书进行了仔细的修订。
首先,我们核对并更正了由于疏忽所犯的印刷错误,特别是音标和英文拼写方面的错误。对于“课文理解”部分,我们在修订过程中遵循:简明、准确的原则,提供丰富的背景知识材料,尽量帮助学习者在短时间内理解词义,了解句子和文章结构及修辞,**学生融人英文背景情境,以达到真正掌握语言并欣赏英文之美的目的。
在这次修订中,我们将所有的课文进行了重新翻译,我们仔细推敲,反复斟酌,努力译好每个词句,其目的是为了使译文能更准确地反映原文的意义,以期通过高质量的译文帮助学习者加深对课文的理解,从而达到提高英语学习效果的目的。

Lesson onc The Middle Eastern Bazaar
词汇注释
短语表达
课文理解
1.背景介绍
2.全文概述
3.美文欣赏及写作特点
4.核心内容解析
5.参考译文
习题解析
Lesson Two Hiroshima—the“Liveliest”City in Japan
词汇注释
短语表达
课文理解
1.背景介绍
2.全文概述
3.美文欣赏及写作特点
4.核心内容解析
5.参考译文
习题解析
Lesson Three Ships in the Desea
Lesson Four Everyday Use
Lesson Five Speech on Hitler's Invasion of the U.S.S.R.
Lesson Six Blackmail
Lesson Seven The Age of Miracle Chips
Lesson Eight An Interactive Life
Lesson Nine Mark Twain
Lesson The The Trial That Rocked the World
Lesson Eleven But What's a Dictionary For?
Lesson Twelve The Loons
Lesson Thirteen Britannia Rues the Waves
Lesson Fourteen Argentia Bay
Lesson Fifteen No Signposts in the Sea
Lesson Sixteen 1776

本书以张汉熙《**英语》为蓝本，精选多个名师精华，汇集各大名校近年来考研真题。适合参加TOTFL、GRE、大学英语六级、英语研究生入学考试。
——上海外国语大学小语种培训**