《新编日语写作教程(第3册)》的学习内容有议论文、意见文、散文、演讲文和戏曲创作等。通过第三册的学习,当我们用日语有理有据地阐述了自己的观点、进行了文学创作、抒发了感怀,?我们热情洋溢地发表了演说、兴致盎然地表演了戏曲作品,可以说我们收获的不仅是我们创作的喜悦、表演的快乐,更重要的是我们可以惊喜地发现,在撰写和创作的过程中,我们运用日语的能力在不知不觉中得以大幅提升,日语已经快像母语一样成为我们身体的一部分了。我们可以熟练地运用日语进行思维、推理、说理,可以用更丰富的日语语言描述所见所闻和所想,可以尽情地与日本朋友或同学分享自己的快乐。