中国有着悠久的历史、灿烂的文化,散文写作传统深厚、源远流长,几千年来,无数作家用他们的辛劳创作,写下了浩如烟海的名篇佳作,把散文艺术发展到了一个很高的水平,正是这些**作家及其文章,有如群星闪耀,装扮了中国文学艺术的**。流传至今的这些古代散文仍然以其丰富深刻的思想内容和多彩多姿的艺术成就,牢牢地吸引着读者,显示出了强大的生命力。而在古代中国,活跃于宋、元、明、清时期的回回文人,则在时代的感召和环境氛围的影响之下,用汉字文字积极从事散文的创作活动,并取得了有目共睹的巨大成就。回回文人,既植根于伊斯兰文化,又孜孜献身于中国的传统艺术,使自己的散文呈现出了一种新的美学风貌,与他们的散曲、小说、诗歌一起奠定了古代回回文学的基础,从而为中国传统文学注入了活力。
《回回古文观止》之编选目的,就是试图通过上起南宋、下迄清末600年间有代表性的回回作者及作品的选注,给有关读者集中提供一批比较系统的古代回回文人散文创作的基础性材料、借以促进人们在阅读欣赏的同时,关注对回回古文的搜集保存和流传研究。