《美英报刊导读(第2版)》内容简介：报刊或新闻语言，形式多样，并不局限于报刊。从广义讲，凡是提供信息的媒体，诸如电视、广播、互联网，乃至谈论时局或国际关系的专著等等，使用的语言，其实大同小异，无妨统统包括进去。

前言
一、美英报刊简介
1.美国报纸
1）The New york T／rues
2、The Washington Post
3、Los Angles Times
4、USA Today
5、The Wall Street Journal
6）The Christian Science Monitor
7）International Herald Tribune
2.美国新闻期刊
1、Time
2）Newsweek
3）U.S.News&World Report
4、Reader’SDigest
5）Fortune
6）Business Week
7）FarEastern EconomicReview
3.英国报刊
1、The Times
2）Financial Times
3）The Guardian
4、The Daily Telegraph
5）The Sun
6）The Economist
7）The Spectator
8）New Statesman
4.美英通讯社
1）AP
2）UPI
3）Reuters
4）PA
5.报刊内容与版面编排
1）报纸
2）期刊
6.报刊的政治倾向性
1）立场
2）党派属性
3）用词
4）对我国媒体的影响
5）擦亮眼睛，提高警惕
二、新闻写作
1.何谓News?
2.何谓Joumalese?
3.标题（Hea（iline）的重要性和类型
1）从形式和内容方面分类
2）从语言和文字技巧方面分类
4.标题特点
1）省略
2）时态
3）缩略词
4）小词
5.标题与知识
6.消息导语（Lead）种种
7.电头（Dateline）
8.新闻体裁（Types of JoLtrnalism）
9.消息（News）
10.特写（Feature）
11.社论和评论（Editorial& Commentary）
12.广告（Advertisement）
13.漫画（Cartoon）
14.新闻语言表达法
1）语法和句式特点
2）用词特点
3）弊病
15.常用的套语
16.常见的委婉语
17.常见的借喻词和提喻词
18.新闻用语
三、新闻语言解说
四、读报知识
五、学习方法
附录
参考书目
索引