本书由电子技术基础、通信技术、计算机技术和电子与通信工程四部分组成,共有26个单元。每单元包括课文、生词与短语、注释、练习、翻译技巧和阅读材料,内容多取材于原版的专业资料或专业英语教科书,语言真实地道,内容生动新颖,联系职业实际,应用性强,有助于从不同侧面有针对性地培养学生的专业英语实用技能,提高学生阅读和翻译英文技术文献与专业资料的能力,以及在一定场景下用英语进行交流的能力。书后附有部分习题答案和参考译文,便于帮助学生理解和检查自己所掌握的内容,在一定程度上减轻了学习的难度。
本书适合高职高专(含成人教育学院)电子技术、电子通信类专业和计算机控制等专业的学生使用,也可供相关专业的工程技术人员参考学习,或作为中等职业学校相关专业的学生用书。

出版说明
前言
ChapterⅠ Fundamentals of Electronics Technology
Unit 1 Current, Voltage and Resistance
Translating Skills:科技英语翻译的标准与方法
Reading:Conductors,Insulators and Semiconductors
Unit 2 Resistor, Capacitor and Inductor
Translating Skills:词义的确定
Reading:How to Use a Tester
Unit 3 The Transistor and Its Basic Circuit
Translating Skills:引申译法
Reading:Transistor Voltage Amplifier
Unit 4 Multimeters and Oscilloscopes
Translating Skills:词性转换
Reading:Oscillator
Unit 5 Operational Amplifier
Translating Skills:增词译法
Reading:Registers
Unit 6 Linear Circuit Analysis
Translating Skills:减词译法
Reading:Thevenin's Theorem
Unit 7 Integrated Circuit
Translating Skills:科技英语词汇的结构特征(Ⅰ)
Reading:Digital Circuit
ChapterⅡ Communication Technology
Unit 8 Basic Knowledge of Communication
Translating Skills:科技英语词汇的结构特征 (Ⅱ)
Reading:Wireless Communications
Unit 9 Mobile Communications
Translating Skills:介词的译法
Reading:World Wide Web
Unit 10 Internet Telephony and VoIP
Translating Skills:被动语态的译法
Reading:Cell Phones and the Cell Approach
Unit 11 Introduction to 3G
Translating Skills:非谓语动词V-ing 的用法
Reading:Videoconferencing
Unit 12 Optical Fiber Communications
Translating Skills:非谓语动词V-ed和to V的用法
Reading:Faster-Than-Light Electric Pulses
Unit 13 Satellite Communication Systems
Translating Skill:科技英语一些常用结构的表达
Reading:E-mail & Instant Messaging
Chapter Ⅲ Computer Technology
Unit 14 Computer Systems
Translating Skills:反译法
Reading:Computer Graphics
Unit 15 The Applications of Computers
Translating Skills:定语从句的翻译
Reading:Data Management
Unit 16 Computer Networks
Translating Skills:and 引导的句型的译法
Reading:Network Protocols
Unit 17 Multimedia Technology
Translating Skills:数量增减的翻译
Reading:MIDI Interface
Unit 18 Introduction to Artificial Intelligence
Translating Skills:虚拟语气的翻译
Reading:Computer Vision
Unit 19 Single-Chip Microprocessors
Translating Skills:长难句的翻译
Reading:Chip and Chip Holders
Chapter Ⅳ Electronic and Communicative Engineering
Unit 20 Digital Signal Processing (DSP)
Practical English:电子产品的英文说明书
Reading:Phase Lock Techniques
Unit 21 Digital Television and Liquid Crystal Display
Useful Information:专业网站介绍与英文网站注册申请表的填写
Reading:Pure Vision Plasma Display
Unit 22 Computer Simulation
Useful Information:中外**电子信息公司简介
Reading:Circuit Switching and Packet Switching
Unit 23 Introduction to Internet
Practical English:怎样阅读英文招聘广告
Reading:GPS
Unit 24 Automatic Control System
Practical English:怎样用英文写个人简历
Reading:Automating the Analysis of Faults and Power Quality
Unit 25 Sensor Technology
Practical English:怎样写英文求职信
Reading:Remote Sensing
Unit 26 User's Manual
Practical English:面试技巧
Reading:Introductions to NE555 and AD574A
Appendix
Appendix A Communication Skills Training for Careers
Appendix B Translation and Key to the Exercises
Appendix C New Words List
Appendix D Widely Used Abbreviations for Technical Terms
参考文献