《日语写作》是新世纪高职高专教材编委会组编的日语类课程规划教材之一。
随着中日两国间的经贸、教育、文化等交流活动日益频繁,如何写好日语信函。增进中日文化交流与合作;如何撰写商务文书,更好地胜任日企工作:日语专业毕业生如何写好日语简历和日语论文等等,这些都是从事中日经贸、文化交流工作的人员、日企**职员、大学日语教师以及大学日语专业学生所面临和必须解决的大问题。
目前,市场上出售的有关日语写作的书籍,大都是内容较单一的写作书。或是应用文,或是商务文书,缺乏学生毕业求职等需要的内容。正是基于以上考虑。我们编写了《日语写作》,希望满足不同读者的需要,以此深入了解日语的文章、文书写法。
本教材分两部分:基础写作部分和商务写作部分,适合两个学期使用。基础写作部分侧重应用文写作,包括稿纸、标点的使用,信封的书写方法以及各类应用文的写作等。商务写作部分侧重日本企业常用业务文书写作,包括社交文书、社外文书和社内文书的写作等。考虑到教学的循序渐进,基础写作部分各课的讲解用汉语编写。商务写作部分各课的讲解用日语编写。为便于理解和掌握,每课都有该课所介绍文体的写作要点和例文,商务写作部分还附有注