这是一本用灵魂写成的书。在这本《沉思录》里,作者好似一个异常严峻而又平和的人站在镜子前面,告诫镜子里头的自己。这不是简单的内心独白和情绪倾诉,这是自己与自己的交谈,这是解剖灵魂对自己进行告诫。就像书中说的:你错待了自己,你错待了自己,我的灵魂,而你将不再有机会来享受荣耀。每个人的生命都是有限的,但你的生命已近尾声,你的灵魂却还不去荣耀自身,而是把幸福寄予到别的灵魂身上。

**卷
品质闪耀在良好的传承中
从我的祖父维勒斯那里,我懂得了什么是良好的品德和如何控制自己的情绪。
从我父亲的名声以及我对他的记忆里,我懂得了什么是谦虚和男子汉的气概。
从我母亲那里,我懂得了什么是虔诚以及仁爱,懂得了不仅要戒除恶行,也不要心起恶念。同时她教会了我不要养成**的生活习惯。
从我的曾祖父那里,我明白了不应经常去公共学校,而是要有一些好的家庭教师,而且在这些事情上,**不能吝啬。
从我的老师那里,我明白了在竞技场上既不要加入绿队也不要加入红队,在决斗场上不要拥护轻盾或者重盾的任何一派。而且我还明白了要学会吃苦,不要渴求太多,凡事都要身体力行,不干涉别人的事情,也不轻信流言。
从戴奥吉纳图斯那里,我懂得了不要使自己被琐事所累,不要相信巫师所说的驱除鬼怪之类的话;不要沉迷于喂养鹌鹑、斗鹌鹑之类的事情;要听得进逆耳忠言;也学会了亲近哲学,首先是巴克斯,然后是坦达西斯和马尔斯勒斯,我都在做了一一研习;我年轻的时候就曾尝试写过对话,向往硬板床和简陋的衣服,并且也学了属于希腊哲学的其他所有东西。
从拉斯蒂克斯那里,我意识到我的性格需要改进和磨砺;我也懂得了不要热衷于诡辩,也不要故意写些玄虚的东西,不要陈词滥调,不要炫耀自己训练有素,或者故意作出些仁慈的举动用来炫耀自己;学会了写作时要避免词藻华丽、以辞害义;不要有穿着出门的衣服在家里走来走去的举动;学会了要用简单质朴的风格去写信,就像拉斯蒂克斯从锡纽埃瑟写给我母亲的信一样;懂得了对于那些用言语冒犯我以及对我做错事的人,不必耿耿于怀,一旦他们有意和解,就要和平解决;学会了要认真阅读,不能满足于对一本书的表面理解,也不要随意附和那些夸夸其谈的人;同时我也感激他使我熟悉了埃比克太德的思想,那是他从自己的收藏中传授给我的。
……

译序
前言
**卷
品质闪耀在良好的传承中
我在父亲那儿学到的
第二卷
来自命运的东西并不与本性背离
能从人那里夺走的只有今天
第三卷
享受你认为是*好的东西所带来的快乐
再长久的名声也是短暂的
第四卷
不要漫无目的地做出任何行为
把你的智慧只用于那些正直的行为
第五卷
遵从你自己的以及共同的本性
渴求那些不可能的事情是疯狂的
第六卷
灵魂保持在一种状态或者行为之中
灵魂先于身体衰老是让人羞愧的
没人能阻止你按你的本性去生活
第七卷
许多人在威名显赫之后都被人遗忘了
热切地追求你认为好的事物
痛苦不是难以忍受或者永远持续的
第八卷
幸福就是做你自己内心想做的事情
使你的生活井井有条是你的义务
人们是为了彼此而存在这个世界上的
第九卷
与持有同样原则的人一起生活
保持不受外部事物打扰的自由
不同无知的人交谈
第十卷
“因果之机”穿起联结你的“线”
认识那些真正按照本性生活的人
控制你的是隐藏在你内心的信念
第十卷
我为大众做过什么好事?
人们互相鄙视又互相恭维
时刻向品德高尚的人学习
第十二卷
不可能完成的事情也要尽力去做
死亡并不是一件令人恐惧的事情

这本书天天放在我的床头,我可能读了有100遍,天天都在读。 ——温家宝总理 民国四十七年(公元1958年)受林挺先生嘱,译此书,耗时逾年始克竣事,平生翻译以此书*为吃力,亦为此书受益*多。 ——梁实秋 马可·奥勒留是一个悲怆的人:在一系列必须加以抗拒的欲望里,他感到其中*具有吸引力的就是想要引退去过一种宁静的乡村生活的那种愿望但是实现这种愿望的机会始终没有来临。 ——罗素(英) 马可·奥勒留的沉思录是折衷主义——宗教的斯多葛主义的里程碑。 ——文德尔班《哲学史教程》(德) 沉思录有一种不可思议的魅力,它甜美、忧郁和**这部黄金之书以庄严不屈的精神负起做人的重荷,直接帮助人们去过更加美好的生活。 ——费迪曼《一生的读书计划》《美》 本书是一本抚慰心灵的不朽智慧典籍。
本书是一本“中英”双语的经典译著。
本书是您净化心灵、提高双语能力的必读之书。