亲爱的读者,现在呈现给您的这一篇篇璀璨夺目的美文都是经过精心挑选的,其中的每一篇都值得您反复阅读,甚至背诵。“双语美文悦读馆”里的美文以绚丽的文笔,**您进入一个不同文化的人生世界,细细品味,不仅给您美的享受,更给您以人生的启迪。
在清凉的午后,或者是温馨的夜晚,一边品尝杯中的香茗,一边欣赏书中的美文,心旷神怡、宁静淡远的感觉就会油然而生。感悟人生真谛,沐浴智慧光芒,在红尘中做一次出世旅行,于平淡中追寻隽永,于短暂中思考永恒。

亚历山大·格雷厄姆·贝尔
电话是如此平常,平常到没有人会去想它是怎样到来的。但是在它背后却有一个引人入胜的故事,名为“征服孤寂”。这就是亚历山大·格雷厄姆·贝尔的故事。
1847年,贝尔在苏格兰的爱丁堡市出生。他的父亲迷恋于对人类声音的研究:声音是如何产生的?又是如何作用的?如何才能教会失聪的人说话。因为那时,失职者生活在永恒的孤寂之中。他们不仅听不见,而且也不会说话。毕竟,听不见的人又怎么能知道如何发声呢?也许,老贝尔的这一执著的爱好是促使他日后娶了他妻子的原因之一。因为后来生下电话***的那女子——是位聋人!
年轻的亚历山大·格雷厄姆·贝尔遗传了父亲执著的爱好。1870年,他由于健康状况欠佳移居加拿大。不久之后,他就成功地教会了聋人说话,这引起了波士顿一位富商的注意,他的女儿梅布尔就是位聋人。
能否请贝尔先生教梅布尔说话呢?可以,他愿意教。他教了梅布尔,他们也相爱了。正是有了梅布尔的鼓励,贝尔才得以进行所有那些使人精疲力竭的实验,也正是有了梅布尔的帮助,他克服了不时产生的沮丧情绪——这种情绪常常困扰着一些通过工作而获取成功的人们——才使他得以研制出当时很了不起的一种工具。贝尔能够把人说的话转变为电脉冲,之后他又在金属丝的末端使之还原成人说的话。就这样他打破了另一种孤寂,那种在此之前令相距遥远的人一直无法通话的孤寂。一年之后,1877年,贝尔同梅布尔结为夫妻,他后来成为美国公民。
啊,全世界的赞美纷至沓来,荣誉来自四面八方。是的,他后来继续做出很多项发明。但对他本人来讲,帮助聋人所做的努力是*值得骄傲和自豪的。
……

亚历山大·格雷厄姆·贝尔
利奥·贝克兰
本杰明·富兰克林自传(节选)
斯蒂芬·霍金
托马斯·阿尔法·爱迪生
路德维希·贝多芬
肖邦
弗朗茨·舒伯特
费利克斯·门德尔松
罗伯特·舒曼
居里夫人(节选)
甘地自传(节选)
夏洛蒂·勃朗特(节选)
威廉·福克纳(节选)
萧伯纳
歌德(节选)
萨尔瓦多·达利
乔治·布拉克
帕布罗·(毕加索
亨利·马蒂斯
文森特·凡高
保罗·高更
奥古斯特·雷诺阿
克劳德·莫奈
保罗·塞尚
埃德加·德加
达·芬奇
格利高里·派克
安德鲁·卡内基
亨利·福特(节选)

天上有颗星星,她是美丽、快乐、善良和智慧的化身。远古以来,她一直就是人类的守护神。她每洒下一滴仙露,人间就会多一册充满智慧的好书。 一本好书,一位挚友,一次相随,一生相伴:快乐时分享,悲伤时安慰失望时鼓励,痛苦时激励。 ——刘振前(山东大学外国���学院教授、博士生导师、应用英语系主任) 一种礼物,一段回忆,一种人生,一抺色彩。