语用原则是语言学领域中很多分支学科都非常关注的问题。这里，我们想谈谈研究语用原则过程中所涉及的几个问题，主要讨论语用原则及其相关问题。
全书包括了绪论、语用主体、适应原则、等价原则、替换原则、虚拟原则等十一章内容。

第二章 语用主体
第二节 语用主体的特征
语用主体是语言运用的核心，过去我们在研究语言运用及相关问题时，往往要对其中的几个要素作详细、深人的探讨，如语用双方、语用环境（语境）和语用效果等。语用双方即言语交际中的表达者和接受者，即我们所说的语用主体。不同的语用主体具有不同的特征，了解语用主体的特征对我们弄清语用规律、落实语用原则是十分重要的。
一、差异性
语用主体*显著的特征是差异性，主要表现在以下几个方面：
（一）语用主体的个体性差异
语用主体的个体性差异，是指单个语用主体因各种语用条件的不同而形成的差异，如因个人的身份、职业、年龄、性格、文化、思想、修养、处境等的不同而形成的差异。人们在研究语境的主观因素时，常常把个人的身份、年龄、性格、文化、修养和处境等当作重要的考察点，这是因为这些因素的差异会导致语用主体在语用上的不同，如语用内容、语用目的、语用形式和语用水平的不同，等等。
1.语用内容的不同
语用内容的不同体现为不同的语用主体在语用内容上有明显的差别。如科学家的语用内容大致是围绕着其研究领域而展开，外交家的语用内容一般离不开外交领域，运动员的语用内容也常常是与其所从事的具体运动项目相联系的。幼儿园的小孩的语用内容往往与其幼儿生活相关，在读大学生的语用内容也多与其大学校园生活联系在一起，等等。所以语用内容的选取与语用主体的特征紧密相连，语用主体的差异性决定了语用内容的差异性。
……

总序
**章 绪论
**节 讨论语用原则的必要性
第二节 语用原则的基本特性
第三节 语用原则的归纳和研究问题
第二章 语用主体
**节 语用主体之间的互动关系
第二节 语用主体的特征
第三节 语用原则制约语用主体
第四节 语用主体与话语权
第五节 语用主体与语用手段
第三章 适应原则
**节 中国古代学者论“适应原则”
第二节 中国现代学者论“适应原则”
第三节 国外学者的相关论述
第四节 我们对适应原则的认识
第四章 等价原则
**节 等价的基本含义
第二节 不同层级上的语用等价
第三节 语言要素与等价原则
第四节 等价原则与言语变异
第五章 替换原则
**节 替换的基本含义
第二节 同类替换与异类替换
第三节 替换原则与语用功能
第六章 虚拟原则
**节 虚拟原则的含义
第二节 虚拟的表现形式
第三节 虚拟中的虚实关系
第四节 虚拟原则与语用功能
第七章 诚信原则
**节 诚信原则的内涵
第二节 语用主体与诚信
第三节 诚信原则的实施
第八章 合作原则
**节 合作原则的内涵
第二节 会话含义
第三节 对合作原则的不同认识
第九章 礼貌原则
**节 “礼”和“礼貌”
第二节 礼貌语言
第三节 礼貌原则的基本内容
第四节 礼貌原则的实施
第十章 得体原则
**节 “得体”溯源
第二节 修辞学者的论述
第三节 得体原则与语用实践
第四节 得体的辩证观
第十一章 和谐原则
**节 语音和谐准则
第二节 词汇和谐准则
第三节 语法和谐准则
参考文献
后记