新教学大纲要求小学阶段的语文教学要给学生打好基础,在促进儿童全面发展的同时突出识字和积累。
关于识字,就是要求学生会读、会认、会写、会用。本书“必背古诗”加注音,并在“字词注解”中详解字词,就很好地体现了新教学大纲的要求。
关于积累,就是篇章的积累,而古诗在汉语文中是篇章所包含的各方面的浓缩,是汉语文思想美、艺术美和语言美的集中体现。因此小学教古诗、学古诗,一定要废止目前篇章讲解、思想艺术分析的模式,只要让学生多读、背诵下来即可。本书就没有过多涉及古诗赏析的内容,而只在“古诗简介”中得要地介绍了一些作者情况、古诗大致内容及相关的历史、文学常识,在“字词注解”中介绍了相关的自然知识,以帮助小读者更好地背诵、理解古诗,扩大知识面。这一点也正好适合教学大纲“大致理解,不懂的感悟”的要求。
为了帮助小读者更好地理解古诗,本书中的“字词注解”和“诗句对译”部分采取了与原诗诗句用圈码相对应的方式,按圈码顺序一句一解,一句一译,使用起来极为方便。
小学版每首诗包括“必背古诗(注音)”、“古诗简介”、“字词注释”、“诗句对译”和“名句提示”五部分内容