本书按照“内容新,知识面广,难度适中,反应国际机械制造业*新科研成果”的原则编写而成。全书共有20个授课单元,主要内容包括:工程材料、铸造、锻造与模具、常规机械加工工艺、特种加工技术、公差与配合、定位与夹具、齿轮传动、液压传动、直接传动技术、数控技术、数控加工**、自动控制技术、CAD/CAM、传感器、机器人、制造业的发展、信息技术与制造、制造与工程师的作用等;附录包括科技论文英文摘要写作要点、麻省理工学院简介、机床说明书翻译样本和校园常用词汇。本书还为授课教师准备了中文译稿。
该教材可供机械类及相关专业高年级本科作为专业英语阅读使用,也可作为企业和科研单位技术人员的英文阅读参考书。

Unit 1 Engineering Materials(Ⅰ)(工程材料Ⅰ)
Unit 2 Engineering Materials(Ⅱ)(工程材料Ⅱ)
Unit 3 Casting(铸造)
Unit 4 Forging and Die(锻造与模具)
Unit 5 Conventional Machining Processes(常规机械加工工艺)
Unit 6 Nontraditional Machining Processes(特种加工技术)
Unit 7 Tolerances and Fits(公差与配合)
Unit 8 Location and Fixtures(定位与夹具)
Unit 9 Gear Transmission(齿轮传动)
Unit 10 Hydraulic Transmission(液压传动)
Unit 11 Direct Drive Technology(直接传动技术)
Unit 12 Numerical Control(数控技术)
Unit 13 CNC Machining Centers(数控加工**)
Unit 14 Automatic Control(自动控制技术)
Unit 15 CAD/CAM(计算机辅助设计与制造)
Unit 16 Transducers(传感器)
Unit 17 Robots(机器人)
Unit 18 Development of Modern Manufacturing(制造业的发展)
Unit 19 IT and Manufacturing(信息技术与制造)
Unit 20 Manufacturing and Roles ofEngineers(制造与工程师的作用)
Appendix A Abstract Writing for Scientific Papers(科技论文英文摘要写作要点)
Appendix B Introduction to MIT(麻省理工学院简介)
Appendix C Machine Tool Instructions(机床说明书翻译样本)
Appendix D Campus Vocabulary(校园常用词汇)
References(参考文献)