《罗马法.中国法与民法法典化》为中意两国学者们共同研讨罗马法·中国法中的物权和债权方面的论文集。《罗马法.中国法与民法法典化》共收集了三十余篇文章，作者涵盖中国和意大利两国学者。因此，论文集内容不仅有中国民法中物权和债权的内容，而且也有意大利**民法中的物权和债权之内容。因而对中国学者了解两国的此方面内容是一个很好的媒介。

罗马物权法的精神和借鉴意义
张玉敏
物权法是罗马法上*成熟的法律制度之一。罗马物权法不仅有完备的确认物的归属的所有权制度，而且有发达的调整物的利用关系的他物权制度。罗马法学家关于物和物权的一系列精辟论述，今天读来仍能给人许多启迪。研究罗马物权法的制度及其所蕴含的精神，对于我国正在制定的物权法有一定的借鉴意义。
一、物的分类和所有权制度
（一）物的分类
无论盖尤斯或查士丁尼的《法学阶梯》，还是《民法大全》，都从物的分类人手，开始其物权法的规定或阐释，其分类之详尽和科学，令今天的民法学者叹服。
罗马法关于物的概念与我们今天的概念有很大的区别。其根本的区别在于，罗马法上的物不以客观存在的物质为限，罗马人是在财产这个意义上来理解物的，凡能构成主体财产的东西，都是物。
因此，罗马法首先将物分为有形物和无形物，按其性质能被触觉感觉到的东西是有形物，不能被触觉感觉到的东西是无形物。无形物指的是各种权利，如继承权、用益权、使用权、债权、地役权等。虽然在今天看来，这种分类的科学性不无疑问，但是，在当时这种认识无疑对保护主体的财产权利有重要意义，人们可以借助所有权的各项制度来保护对于无形物的权利。即使今天，我们也仍然可以看到、听到关于诸如商标的所有权、专利的所有权、著作权的所有权等将权利作为所有权客体的提法，在所有这些场合，人们不会对这种表达的含义发生误解。 1994年10月和1999年10月，中国政法大学罗马法研究**与意大利罗马第二大学、意大利罗马法传播研究组共同在北京组织了**届和第二届“罗马法·中国法与民法法典化理论讨论会”。来自意大利、德国、俄罗斯、日本、巴西、哥伦比亚、墨西哥、秘鲁、阿根廷、埃及、韩国等国的法学家和中国的法学界同仁们，就罗马法的意义及其对后世影响等主题，进行了富有成果的讨论。应该说，1994年10月举行的**届会议，是中国和意大利两个具有悠久历史文化和法律传统的民族在研究罗马法这一重大问题上的**次直接交流，该次会议的主题主要是罗马法在中国的复兴这一重大课题，其成果已由中国政法大学出版社于1995年出版。有如**届会议，1999年10月举行的第二届理论研讨会亦汇集了众多大陆法系**的学者，会议主题则主要围绕着中国民法制度建设中的两大问题——物权与债权——而展开。本届会议的主要成果结集出版本书。相信本书继**届讨论会后出版的《罗马法·中国法与民法法典化》之后，将会进一步引起中国学者对研究罗马法与中国法制现代化问题的关注。
自清末法制改革始，中国已走上了以大陆法系法律模式为蓝本的法制建设的道路。而大陆法系**的典型民法典如《法国民法典》、《德国民法典》、《意大利民法典》等，都是罗马法的直接继受者，它们一无例外地皆坚持并贯穿着罗马法的传统。

序一
序二
罗马物权法的精神和借鉴意义
罗马法财产权构造的形成机制及近代的演变
新物归属谁？——所有权原始取得：当代法典中的古代法律思想
论物权变动的原因与结果的区分原则
罗马法上的Traditio、Stipulatio与近现代私法上无因性概念的形成
所有权概念分析
论所有权观念的历史演进及其启示
罗马法的所有权制度及其历史沿革
论所有权的限制
买卖中所有权保留之比较研究
用益权：解决所有权难题的一个思路——法律的比较研究
我国土地用益物权制度研究
地上权：从罗马法到现行意大利民法典
土地使用权是与土地所有权同等对待的土地他物权——兼与《“土地使用权”是独立的不动产物权》等文共同探究
从罗马法的土地分散利用体制看中国土地使用权制度设计
取得时效制度若干问题探讨
论诚实信用原则在契约法中的推进
单纯合意即形成债：论罗马债法中的合意主义——从历史的足迹到中国债法之引人注目的演进
自然之债
意大利民法典（债编）对罗马法的继受
台湾地区“民法”债编部分修正条文要论（债各部分）
后世私法对罗马法Actio Pauliana的继承及中国法上债权人撤销权的构成
保证人抗辩权及其罗马法溯源
传统与变革：保证法律制度原理探析
中国的新《合同法》、作为其基础的罗马法以及与罗马法系其他法典的联系／桑德罗·斯奇巴尼（san-dro Schipani）
《中华人民共和国合同法》点评／皮埃尔·莱史纽（Pietro Rescigno）
论格式条款订人合同的规则／苏号朋
——兼评中国《合同法》第39条规定之不足
射幸契约与衍生金融工具交易／黄风
承担违约责任的方式：从罗马法到现代法／丁玫
无效保证合同的民事责任研究／李明发
知识产权基本理论范畴研究／吴汉东
——以无体物、无形财产、无形财产权为主要研究对象
作为拉丁美洲一体化进程中统一因素的罗马法：对普通法的反思／埃尔维拉·门德斯·张Elvira Mendez Chang
……