夜莺
托斯卡纳①夜莺遍地。在春天和夏天里,夜莺歌唱个不停,除了夜半和中午。早上四点,微熹中,就能听到它们在通往小溪的山坡上茂密的小树林里又开始歌唱了,那里还有棵银杏树,就悬在一块石头上。“哈罗!哈罗!哈罗!”一只夜莺高叫着,这是世界上*为清亮的声音了。每次你听到它,你都会感到惊奇,而且必须得承认,是一种震撼,因为这叫声是那么清越,那么华丽,蕴含着强大的力量。
“夜莺在那儿,”你自言自语。它在半明半暗的黎明中吟诵,似乎是星星在小小的树林中蹿动,跃入朦胧的晨光中去藏身,销声匿迹。可是日出后那歌声依旧响起,每次你倾听它都为之一振并猜想:“为什么人们说它是一种悲伤的鸟儿?”
……