目前,面向外国学习者的韩国语教材主要集中在会话方面,而关于词汇研讨的还很少。一般来说,一种语言中*重要也*难的是动词部分,然而针对(韩国语)这一部分进行详细解释的书还没有正式出版过。本书是**例选取具有代表性的500个韩国语动词,不仅包括其含义、例句,还包括其应用、相关单词、例句等综合性信息的书(以后,还将出版关于韩国语形容词的版本)。本书*大的特点是根据韩国语动词复杂的时制变化和书写方法,使用表格的形式将其一目了然地展现出来。与《巴朗动词501系列》的基本思想不同,本书**性地将韩国语动词复杂的用法,依据规定的要素,通过简约的表格形式进行说明。
——引自本书《**语》,李相亿(韩国首尔大学国语国文系教授)
为了帮助学习者轻松掌握韩国语动词,本书将500个*重要的韩国语动词按照字母表的顺序排列显示。对于每一个词条,均能够看到其发音、罗马音标记法、释义以及同类变化形式下的动词模型,同时还有动词变化形式表、相关单词、句型、例句等。可以说,这些内容是掌握每一个动词所必不可少的、*实用的信息。因此,这本书不仅仅是一本学习韩国语动词的手册,更是一本韩国语动词词典。
——引自本书《前言》,朴奎炳