本书是近20年来在中国科学技术大学力学和机械工程系开设科技英语课程的基础上整理而成的。全书分为专业科技文章、国际学术交流9包括投稿须知和国际学术会议征文的撰稿格式等）、计算机英语、其他科技英语（包括大学简介、学术调研和科普文章）和科技英语中常用的构词法5部分，共选用不同类型、有代表性的科技文章18篇。每篇文章均对**或疑难词汇做了详注，并附有相应的参考译文。可作为理工科院校科技英语课程或进修班教材。

**部分：专业科技文章
1．《经典力学》前言
2．应力应变分
3．加工制造的本质
4．《固体中的应力瞬变》前言
5．早期冲击裁荷实验
6．儿科自伸长腿肢的移植
第二部分：国际学术交流
7．“燃烧与火焰”作者投稿须知
8．Elsevier科学出版公司致作者信
9．Elsevier科学出版公司清榜样校对通知
10．Elsevier科学出版公司抽印本预订表
11．Elsevier科学出版公司答作者问
12．国际学术会议征文通知
第三部分：计算机英语
13．计算机和信息扫盲
14．多媒体输入设备
15．计算机工业的发展
第四部分：其他科技资料
16．晚蒂文期工学院简介
17．厄尔尼诺和拉尼娜现象：自然界的恶性循环
18．Elsevier科学出版公司作者调查表
第五部分：英语科技词汇中常用的构词成分和例词
19．前缀
20．后缀
参考译文
参考文献
图版