作者年轻的时候曾三次去过永乐宫，两次去过敦煌、先后临摹过古代壁画七八个月，面积十平方米。后又观摹过永泰公主墓、法海寺及多处汉墓壁画。四十多年来，作者常想将传统壁画的技法与颜料用于现代绘画，当时作者觉得这想法好像是个梦。现在他已过了花甲之年，作者的梦终于变成了现实。
从表面上看，重彩画高研班师生是在做技法和画材上的探索和变革，实际上包涵着更深层的含义。有人认为我们是在做“一项大工程”。为什么重彩画家们对新画材、新颜料、新技法的探索投如此投入？因为他们迫切地感到陈旧的技法和画材远远不能适应新时代的要求。虽然我们师生们所做的探索是初步的、很不成熟的，但可能是个好的开端。作者主持的这个画高研班教师（除我和日本教授外）教师四十多岁的中年画家和教师，他们是中国画界的中坚力量。中国传统壁画的博大气势、丰富的传统和现代的画材的材质美感，在他们的现代重彩画创作中又重新放出夺目的光彩。

从传统走来（代序）
重彩画概说
现代重彩画画材及使用技法
一、重彩画颜料
①天然矿物色
②高温结晶颜料
③水色
④金属颜料
⑤水干色
二、重彩画各类颜料的调制及使用方法
①石色、高温结晶色的调胶方法
②蛤粉的调制研磨方法
③水干色的溶解方法
④金属颜料的使用方法
三、胶和矾
四、纸和笔
五、其他用具
蒋采苹作品技法说明
上野泰郎作品技法说明
胡明哲作品技法说明
许仁龙作品技法说明
张导曦作品技法说明
唐秀玲作品技法说明
郭继英作品技法说明