书摘
九变篇【原文】
孙子日:凡用兵之法,高陵勿向①,背丘勿逆②,佯北勿从③,锐卒勿攻,饵兵勿食,归师勿遏④,围师必阙⑤。穷寇勿迫⑥,绝地勿留⑦,故将通于九变之地利者,知用兵矣;将不通于九变之利者,虽知地形,不能得地之利矣。治兵不知九变之术,虽知九利,不能得人之用矣。【注释】
①高陵:高处。向:向上进攻。 ②背丘:背靠山陵驻军。逆:迎击。 ③佯北:假装战败。从:追。 ④遏:阻止。 ⑤围师:包围敌人。阙:留漏洞,即放一条生路。 ⑥穷寇:走投无路的军队。 ⑦绝地:**危险之地。 【译文】孙子说:用兵作战的法则是:对占据高地的敌人,不要从下往上仰攻;对背靠丘陵的敌人,不要正面迎击;假装败退的敌人,不要去追赶;敌人的精锐之师,不要去攻;敌人用来引诱我方的军队,不要去理睬;对回本国的军队,不要去拦截;对被包围的军队,一定要留一个缺口;对走投无路的军队,不要逼得太紧;军队处在绝地时要迅速离开。所以,一个将帅如果懂得上述九种战术的通变所带来的好处,那么,他就是懂带兵打仗的规律了。将帅如果不懂得这九种战术的通变的好处,即使他很了解地形,也不能充分利用地利带来的好处。一个将领如果不懂得上述九种战术思想方法,那么,他还是不能得到它的益处。
P140【讲解】
本节讲一个将领即使是懂得了各种地形的特点以及各自应付方法,对于带兵打仗还是不够的,因为每次战争都有各自的特殊性,不能生搬硬套。如何辨别诱敌?如何判断敌人主力方向?如何对付绝望之兵?如何对付回国之师?如何进攻高地的敌人?都需要领领临阵分析判断。孙子在此总结出九种情况下的战术方法,其实是对过去几千年的战争成败得失的高度总结,可以说是每条战术都是用许许多多的生命和鲜血换来的。 P141