年轻时酷爱文学,阅读中外小说名著,除了形象鲜明、性格各异的人物留下很深的印象外,那些如诗如画、抒情浓郁的景物描写,也在脑海里刻下了难忘的记忆。例如:
普希金诗体小说《欧根·奥涅金》中对俄罗斯乡村景色及彼得堡、莫斯科的勾勒;
莱蒙托夫《当代英雄》里对高加索白雪皑皑的峰峦的状写;
屠格涅夫《猎人笔记》中对夏日黎明、黄昏、夜晚,对露水、风、阳光、月影的描写;
托尔斯泰《战争与和平》中对引起安德列公爵沉思的老橡树前后不同的描述;
雨果《巴黎圣母院》中对15世纪时大教堂和巴黎街道的介绍;
显克维支《灯塔看守人》中对波涛澎湃的大海和与世隔绝的孤岛的刻画;
诺贝尔文学奖获得者、波斯尼亚作家安德里奇《德里纳河上的桥》中对矗立于急流之上的十一孔大石桥的描画;
曹雪芹《红楼梦》里对林黛玉与史湘云在中秋夜躲开众人,悄悄到凹晶馆水边联句的环境的渲染;
茅盾《子夜》中对20世纪30年代资本主义大都市上海车水马龙、衣香鬓影、繁华喧嚣的描绘……
这些,与人物形象的塑造一样,也是一种对美的创造和发现。
当时散文集子也不少,可写景物至今令我神往的,是冰