本书是“大学英语课文辅导”系列丛书之一,是上海外语教育出版社的《全新版大学英语综合教程(二)》的同步课文辅导。每单元结构结构及特色如下:
双语文化背景阅读
本部分提供中英两种背景拓展,对文章相关的风俗、作家作品、节日、相关人物等从中英文双重视角进行援引介绍,帮助学生更好的理解课文,同时拓宽知识面,积累信息,提升英美文化素养。
文章风格分析鉴赏
本部分对课文写作风格加以评析,并对课文内容进行分析提炼,对于提高学生的语篇、行文、结构整体理解能力和写作能力很有帮助。
英汉对照互动全解
本部分版式设计新颖,课文点拨独到,是全书的亮点所在。左页为课文原文,右页左边为课文译文、右边为课文生词表。课文原与译文、注释双面对照排版,互动讲解,方便实用。每页底部还特设“疑难解析”,个性点拨,一语中的原文、译文、生词、注解四重互动,真正让你轻松学习,愉快学习。
核心词汇短语学习
本部分改变了一些课文辅导书大量堆砌单词和短语的死记硬背单词的方法,强调通过“图文结合记单词,语境结合记单词”的“双结合”教学理念。对于课文中出现的常考核心词汇,我们通过图片助记、语境助记和妙语巧辨的方法胳膊记忆,且根