一只小老鼠,爱上一个公主,可是公主却被坏耗子跟恶女仆关起来了,为了救出公主,他冲破重重困难,救出了公主!这个纯真童话故事里面,蕴含了孩子们需要懂得的一切世间真理——爱、友谊、宽容、勇气、救赎和坚毅,也同样适合孩子般纯真的你来阅读
德佩罗•蒂林是一只小老鼠,他从小体弱多病,好不容易才长大,跟哥哥姐姐们在图书馆里吃书度日。他学会了认字,而且热衷阅读,尤其喜欢那些英雄救美的故事。有**,他爱上了一位叫作豌豆的公主,公主也喜欢上了这只可爱的小老鼠。因为女仆的嫉妒和坏耗子的憎恨,可怜的公主被他们胁持进了黑暗的地牢。德佩罗挺身而出,单枪匹马营救公主脱离了危险。小小德佩罗不但上演了一出不可思议的英雄救美的浪漫剧,而且证明了:只要有爱,一切皆有可能。

"王室成员是有许多责任的。"国王说,"其中之一就是不要和自己的敌人,哪怕是敌人的远亲交往。把他放下,豌豆!"
公主把德佩罗放了下来。
"好孩子,"国王说,他看了德佩罗一眼,"快走开!"他说。
不过,德佩罗并没有走开。他坐在那里,仰望着公主。
国王跺了下脚。"快走开!"他吼道。
"爸爸,"公主说,"请不要冲他发脾气!"她开始哭起来。
德佩罗一看到公主掉眼泪,于是破坏了老鼠*重要的一条 古老而伟大的原则--他和人类讲话了!
"请不要哭。"德佩罗说。他拿出他的手绢递给公主。
豌豆闻了闻那手绢,然后向他俯下身去。
"不要和她讲话!"国王吼道。
德佩罗一惊,手绢掉到了地上,他不由得倒退了几步。
"啮齿类动物不得和公主说话。我们不能让这个世界变得是 非不分、黑白颠倒。快走开,走开!不然我恢复了理智以后会杀死你!"
国王又跺了一下脚。德佩罗吃惊地发现一只如此有力、如此巨大的脚落在了他面前,愤怒离他的小脑瓜是那么近。他朝墙上的洞穴跑去。P26
她停止了搅动。她转过身来看着德佩罗。
"小老鼠,"厨师说,"你想喝点儿汤吗?"说完,没有等到回答,她就拿了一个茶碟,往里面舀了一些汤,放在厨房的地板上。
"走近点儿,"她说,"我不打算伤害你,我保证。"
德佩罗闻了闻。那汤闻着味道之鲜美令人难以置信。他时刻提防着厨师,从线轴后面走出来,爬得更近了些。
"来吧,"厨师说,"尝尝吧。"
德佩罗走进那茶碟里,那汤淹没了他的爪子。他向那热汤低下头去。他小口地喝着。哦,味道好极了。里面有大蒜、小鸡和水田芥叶,正是王后死的那天厨师做的那种汤。
"味道如何?"厨师急切地问道。 "好极了!"德佩罗说。
"大蒜放得太多了吧?"厨师紧握着她那肥胖的双手。
"不多,"德佩罗说,"正好。"厨师微笑了一下。"明白吗?"她说,"不管是老鼠还是人,喝一点儿汤都会使身体变得更好。"
德佩罗又低下头去小口地喝起来,厨师站在他面前,微笑着说:"那么汤里不需要再加什么东西了吗?你是说正好吗?"
德佩罗点了点头。P180

**卷 一只小老鼠诞生了
**章 *后一个
第二章 如此令人失望
第三章 很久以前
第四章 豌豆出场了
第五章 富尔洛的见闻
第六章 这是一面鼓
第七章 一只恋爱中的小老鼠
第八章 与耗子为伍
第九章 恰当的提问
第十章 情有可原
第十一章 司线来了
第十二章 别了
第十三章 彻底背叛
第十四章 黑暗
第十五章 光明
第二卷 齐亚罗斯库洛
第十六章 光迷心窍
第十七章 一点儿安慰
第十八章 忏悔
第十九章 阳光,到处是阳光
第二十章 从枝形吊灯的角度来观察
第二十一章 王后的遗言
第二十二章 愈合的心
第二十三章 后果
第三卷 天哪·米格里·索的故事
第二十四章 一把烟叶、一块儿红桌布和一只母鸡
第二十五章 恶性循环
第二十六章 王室
第二十七章 一个希望
第二十八章 到城堡去
第二十九章 先行屈膝礼,再交线
第三十章 到地牢去
第三十一章 黑暗中的一首歌
第三十二章 当心耗子
第三十三章 知道她名字的耗子
第四卷 重返光明
尾声

原来“老鼠”和“耗子”是不一样的! (阿甲 ·2005年06月 )
这是本非常有趣的书。故事从俗套中演化而来,却处处出人意外,有许多细节(比如鼠妈妈照镜子,浪漫鼠听音乐、读书,鼠爸爸用尾巴敲鼓等等)都活灵活现的,非常好玩。我只是凭记忆复述了几个小段子给女儿听,她就开心得格格直乐。
不过这本书里有个细节特别奇怪:居然有老鼠和耗子两种不同的动物!——这我可是头一次听说——而且老鼠一般是温顺善良的,而耗子却是丑陋邪恶的。这是怎么一回事?在中文里,老鼠和耗子是一码事,耗子只是老鼠的方言称谓。
带着好奇我去查这本书的英文资料,才发现原来小说中用的是两个词,mouse被翻译成“老鼠”,rat被翻译成“耗子”,这倒是很有创意。原来这两个词在英文中是有些微的不同的。这两个词都是俗称,不是科学名词,正式的名词是rodent(啮齿目动物)。mouse和rat有使用习惯上的不同。mouse一般指小号的老鼠,长得像麻雀那么大的,也是长尾巴,比如睡鼠是dormice。rat则是指中号的长尾巴鼠类。更有趣的是,如果这两个词用在喻人的时候,mouse则多半是中性的,比如“害羞如鼠的人”,但rat常常是贬义的,比如“卑鄙如鼠的人”。从这个角度看,终于明白译者在使用“老鼠”和“耗子”两个词时的良苦用心了。确实是很巧妙的构思。
另外,在Amazon网站上,这本书被**给9-12岁的读者阅读,但从读者的书评来看并没有受这个限制,有位妈妈倒是说给5岁的女儿读了,很喜欢,9岁的儿子虽然自己能读,但因为故事太浪漫了,儿子反而不爱读。这也很有趣。这位读者还总结了三条为什么5岁的女儿也能读的原因:一是故事确实很浪漫;二是作者在故事的叙述中穿插来许多细致的解释,所以小孩子也能听明白;三是插图很可爱也很丰富。 2004年1月14日,在美国加利福尼亚州的圣迭哥,39岁的英国女作家凯特·迪卡米洛因为她的《浪漫鼠德佩罗》再获“书坛奥斯卡”纽伯瑞儿童文学金奖。这是她继《傻狗温迪客》之后又给我们带来了另一部让人难以忘怀的获奖经典童话,浪漫鼠德佩罗也成了米老鼠之外在*有名的老鼠。
我很希望你能把我想像成一只正在讲故事的小老鼠。我用我的心灵在你耳边轻述着这个故事,它能够将我从黑暗中拯救出来,也能够同样给你以救赎。
我创作《浪漫鼠德佩罗》完全是为了给我朋友的儿子创作一位不可思议的、有大耳朵的英雄。德佩罗很符合这个不可思议的英雄的形象———弱小、胆怯而又与众不同。你们能够想像吗?给你们写这封信,我是多么激动。我的那只小老鼠———那位小英雄,居然能远渡重洋平安地躺在了你的手心里。这是他和我的又一次成功,我们能够有机会为远隔万里的你讲述自己的故事。我为你献上*诚挚的祝福,希望你能愉快地阅读本书,并且也爱上德佩罗。
你们的朋友:凯特
红泥巴书评
浪漫鼠小档案:
姓名:德佩罗·蒂林
性别:男
性格特点:与众不同的小老鼠
体貌特征:体重和身高只有普通老鼠的一半,大耳朵
爱好:喜欢音乐和阅读(尤其喜欢爱情故事)
梦想:成为一名骑士,保卫自己心爱的公主
*爱的人:“豌豆”公主
简介:
欢迎进入德佩罗·蒂林的故事世界,这只喜欢音乐和读书的小老鼠爱上了一位叫作“豌豆”的公主。因为女仆的嫉妒和坏耗子的憎恨,可怜的公主被胁持进了地牢。为了自己所爱的人,德佩罗单枪匹马冲入地牢,*终救出了公主,并赢得了公主的爱。
★2004年纽伯瑞儿童文学奖金奖。
★英文版一度位居亚马逊网站销售排行榜首位。
★古典与现代**结合的**童话故事。
★24幅插图充满灵性、栩栩如生。
媒体酷评:
原谅、光明、爱和美味的汤。这些元素构成了这部震撼心灵的小说。除了拥有**的故事情节,本书还巧妙地传递了许多重要的信息,孩子们要回味之后才能体会得到。埃林柔软的笔触也反射出故事的精髓。
——书单杂志
一个不像老鼠的灵魂隐藏在一个弱小的、大耳朵的躯壳中,演绎着一场悲伤却浪漫的童话故事。
——亚马逊网站
此书虽为童话,但揭示了孩子们需要懂得的一切世间真理——爱、友谊、宽容、勇气、救赎和坚毅。
——《中华读书报》