当前世界上介绍画家的著作为数不少，但以笔调清新、别具一格的文学体裁，以简练明快、风趣生动的艺术语言来描绘画家轶事的则****，因此苏联**作家瓦·科热夫尼科夫曾说，此书“是一本****的著作。”
本书作者伊·多尔果波洛夫是俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的一位功勋艺术家，他撰写的许多艺术家的小故事，曾多年在《星火》杂志上连载，得到艺术界和广大读者的赞许和好评。1981年，苏联军事出版社出版了他的《艺术大师小故事》一书，此书立即销售一空。为满足读者的需求，作者在原书的基础上，又增添了一些**艺术家的故事，将一卷本扩充为两卷本，**卷由苏联艺术出版社在1982年出版，书内包括波提切利、达·芬奇、米开朗琪罗、拉斐尔、伦勃朗、德拉克洛瓦、米勒、雷诺阿、蒙卡奇、布留洛夫、列宾等28位艺术大师的生平轶事。本书翻译时，做了删节，介绍了19位艺术大师。
读者面前的这个译本，就是根据**卷译出的，取名为《名画的诞生》。
“自古以来所发表的美术评论文章，几乎总是有着无法摆脱的缺点：这些文章，一方面使不了解艺术的人感到乏味，因为它们总有一些难以理解的术语，使人莫名其妙，感到厌倦；另一方面，它们常常引起美

书摘
深夜。11月的寒风在呼啸，狂风在拍击着位于桑·费尔南多大门旁的波提切利家的窗户。闷闷不乐，心烦意乱，甚至炉灶中旺炽的火焰也未能驱散沉重的心情。干柴噼啪作响，火花四射，照亮桑德罗·波提切利和他兄弟西蒙奈·费利别比那布满皱纹的脸。古老的带有墨耳库里俄斯祖像的时钟已经闷声地敲响了三下，兄弟二人仍未能入睡。他们慢条斯理地回忆着佛罗伦萨*近几年来不安和苦难的日子，他们的故乡正荆棘塞途。快了，新的时期很就要到来，这**已指日可待。可是，还没有变好的希望。他俩在闲谈，在叹息。忽然，在这个1499年漫长的夜晚，这两个亲近而志趣又不同的人坦率地谈起话来。西蒙奈（就像以后在自己的日记中写的），问桑德罗，他是否很了解吉罗拉莫·萨伏那洛拉兄弟的命运。桑德罗讲述了那天在他画室里与多福·斯皮尼谈及萨伏那洛拉兄弟有关的内容。波提切利知道，多福是他绘画作品的爱好者，于是当桑德罗让其讲讲有关萨伏那洛拉兄弟由于某些失误而惨遭丧命的真实情况时，多福回答说：“桑德罗，要我向你讲真话吗？人们不仅没有发现他致命的失误，甚至连一点小错误都没找到。”

……

波提切利
列奥纳多·达·芬奇
米开朗琪罗
拉斐尔
埃尔·格列柯
彼得·保罗·鲁本斯
……

作者以饱含激情的曼妙之笔，**我们走进艺术的**，走进大师们的内心世界，分享他们灵感迸发时的欣喜若狂，感受一幅幅名画的诞生过程…… 书评
这本书不仅是美的历史，而且是美的演变史，是艺术大师门创造美的大合唱，是“绘画的音乐”，它给人以美的享��；这本书不仅让人贪图到艺术大师们独特的风格，绝妙的笔触，更主要的是能让人从中体会到他们的甘苦。