模具技术涉及高分子材料、模具金属材料、模具结构、成型加工设备等诸多领域,相关技术设备的引进和国际合作交流很多。该专业所涉及的科技英语词汇、语句等虽常见于各专业文献中,但无法全面、系统地反映材料、设备、工艺的内在联系。本书主要内容包括模具设备、塑料模具设计、冲压模具设计、工程材料、加工制造及现代模具设计CAD/CAM等方面的英语阅读文章和词汇。本书词汇部分的选词和释义均围绕工程实际应用,均是设备、结构以及数值模拟中常用的概念和专业词汇。
本书可作为高职高专模具设计、制造等相关专业的教材,也可供相关工程技术人员参考使用。

Lesson 1 The Injection Molding and Machine 1
New Words and Expressions 2
Reading Material 5

Lesson 2 Mould for Threaded Components 11
New Words and Expressions 14
Reading Material 17

Lesson 3 Basic Underfeed Mould 22
New Words and Expressions 24
Reading Material 26

Lesson 4 Feed System 31
New Words and Expressions 32
Reading Material 34

Lesson 5 Sprue Bush and Register Ring 37
News Words and Expressions 38
Reading Material 40

Lesson 6 Runner 45
New Words and Expressions 47
Reading Material 48

Lesson 7 Gates 51
New Words and Expressions 52
Reading Material 54

Lesson 8 Parting Surface 57
New Words and Expressions 58
Reading Material 60

Lesson 9 Mould Cavities and Cores 63
New Words and Expressions 64
Reading Material 67

Lesson 10 Splits 70
New Words and Expressions 71
Reading Material 73

Lesson 11 Ejection 75
New Words and Expressions 77
Reading Material 78

Lesson 12 Mould cooling 80
New Words and Expressions 81
Reading Material 83

Lesson 13 Stamping and Punching Dies Compound Die Design 86
New Words and Expressions 88
Reading Material 91

Lesson 14 Extrusion 93
New Words and Expressions 94
Reading Material 97

Lesson 15 Runnerless Moulds Nozzle types 101
New Words and Expressions 103
Reading Material 105

Lesson 16 Machine Tools 110
New Words and Expressions 111
Reading Material 113

Lesson 17 Castings 117
New Words and Expressions 119
Reading Material 122

Lesson 18 Cold Hobbing 127
New Words and Expressions 128
Reading Material 129

Lesson 19 Non-conventional Machining 133
New Words and Expressions 134
Reading Material 136

Lesson 20 Bench Fitting 142
New Words and Expressions 143
Reading Material 146

模具词典 149
参考文献 180