笔者深爱民族文化，也深这真金美义的《诗经》，结合多年对《诗经》的研究和教学工作，既汲取古今研究者的成果，又独立思考，联系古今民俗、语言等，注意挖掘诗中较含隐又给人以启示的东西，以有新见，这样写成了此书。

此书编写体例如次。

1.原文以中华书局影印《十三经注疏》中《诗经》为准，参考阮元校勘记，有讹误之处，在注释中说明。

2.按《国风》《小雅》《大雅》《周颂》《鲁颂》《商颂》编排，在相应处解释“风”“雅”“颂”等概念。

3.每篇诗题下先列“解题”，其中有《诗序》、朱熹《诗集传》以及历代学者的主要说法，看法与笔者相同则从略。

4.原诗列于左，分章；译诗列于右，同行对照。

5.“注释”力求准确、简明、有据。前面首出的注释较详，后面则相对略些。

6.“评析”部分则简明扼要地对作品的思想内容、艺术特点加以评析，兼顾其价值、意义、影响等。

国风

周南召南

周南

关雎

卷耳

螽斯

兔罝

汉广

麟之趾

葛覃

樛木

桃夭

芣苢

汝坟

召南

鹊巢

草虫

甘棠

羔羊

摽有梅

江有汜

何彼秾矣

采蘩

采蘋

行露

殷其雷

小星

野有死（麇禾换囷）

驺虞

邶风鄘风卫风

邶风

柏舟

绿衣

燕燕

终风

凯风

匏有苦叶

式微

简兮

北门

静女

二子乘舟

日月

击鼓

雄雉

谷风

旄丘

泉水

北风

新台

鄘风

柏舟

君子偕老

鹑之奔奔

蝃蝀

干旄

墙有茨

桑中

定之方中

相鼠

载驰

卫风

淇奥

硕人

竹竿

河广

有狐

考槃

氓

芄兰

伯兮

木瓜

王风

黍离

君子阳阳

君子于役

扬之水

中谷有蓷

葛藟

大车

兔爰

采葛

丘中有麻

郑风

缁衣

叔于田

清人

遵大路

有女同车

萚兮

褰裳

东门之墠

子衿

出其东门

溱洧

将仲子

大叔于田

羔裘

女曰鸡鸣

山有扶苏

狡童

丰

风雨

扬之水

野有蔓草

齐风

鸡鸣

著

东方未明

甫田

敝笱

猗嗟

还

东方之日

南山

卢令

载驱

魏风

葛屦

汾沮洳

园有桃

十亩之间

硕鼠

陟岵

伐檀

唐风

蟋蟀

扬之水

绸缪

羔裘

无衣

葛生

山有枢

椒聊

杕杜

鸨羽

有杕之杜

采苓

秦风

车邻

小戎

终南

晨风

渭阳

驷驖

蒹葭

黄鸟

无衣

权舆

��风

宛丘

衡门

东门之杨

防有鹊巢

株林

东门之枌

东门之池

墓门

月出

泽陂

桧风

羔裘

隰有苌楚

素冠

匪风

曹风

蜉蝣

鸤鸠

候人

下泉

豳风

七月

东山

伐柯

狼跋

鸱鸮

破斧

九罭

二雅

小雅

鹿鸣

皇皇者华

伐木

采薇

秋杜

南有嘉鱼

寥萧

彤弓

六月

四牡

常棣

天保

出车

鱼丽

南山有台

湛露

菁菁者莪

采芑

车攻

鸿雁

沔水

祈父

黄鸟

斯干

节南山

十月之交

小旻

小弁

何人斯

谷风

大东

北山

小明

楚茨

甫田

瞻彼洛矣

桑扈

頍弁

青蝇

鱼藻

角弓

都人士

黍苗

吉日

庭燎

鹤鸣

白驹

我行其野

无羊

正月

雨无正

小宛

巧言

巷伯

蓼莪

四月

无将大车

鼓钟

信南山

大田

裳裳者华

鸳鸯

车舝

宾之初筵

采菽

苑柳

采绿

隰桑

白华

瓠叶

苕之华

绵蛮

渐渐之石

何草不黄

大雅

文王

绵

旱麓

皇矣

下武

生民

既醉

假乐

泂酌

民劳

荡

桑柔

崧高

韩奕

常武

召旻

大明

棫朴

思齐

灵台

文王有声

行苇

凫鹥

公刘

卷阿

板

抑

云汉

烝民

江汉

瞻卬

颂

周颂

清庙

维天之命

维清

天作

我将

执竞

臣工

振鹭

有瞽

雍

有客

闵予小子

敬之

载芟

丝衣

桓

般

烈文

吴天有成命

时迈

思文

噫嘻

丰年

潜

载见

武

访落

小毖

良耜

酌

赉

鲁颂

駉

洋水

有駜

闷宫

商颂

那

玄鸟

殷武

烈祖

长发