与其他同类英语词典相比,本词典突破了传统词典长期沿袭的体例和模式,更具创新性、可讯性和实用性,其特点具体体现在:
一、全部语料采自6亿4500万词的语料库Bank of English。本词典共收录75,000余条例证,全部来源于该语料库,因而更真实、可靠、自然;同时语料库内容的不断更新保证了本词典对当代英语进行忠实全面的描述。
二、释义方式利树一帜,采用整句释义。本词典一改以往词典的释义方式,将110,000条释义全部纳入自然流畅的完整句子中,描述出词汇使用的真实语境,使学习者对词汇的语义和用法一目了然。这种创新性的释义方式得到很多词典专家的高度评价,并为其他许多词典竞相效仿。此外,本词典还将释义词汇限定在2,500个常用词汇以内,清晰易懂,高中程度以上的读者即中轻松阅读。
三、增为附加栏,集中提供有关词频、语法、搭配、同义词和反义词,语域和语用等多方面的信息,版面清晰,方便读者快速查找释义、例证和与其相关的使用信息。
四、对常用词语给予特殊关注。创新地以3个菱形符号的方式提供词目的词频信息,标注出其使用频率,更有利于读者掌握鲜活地道的英语。
这部词典以庞大的语料库为依托,