本书为“英汉对照西方风情系列读本”之一，由30篇左右的相关文章组成，每篇文章包括英文原文、中文译文、注释三部分。讲述了及时享乐生活的澳大利亚人、嗜宠物如命的美国人、充满风情的巴黎人…他们的兴趣爱好，他们的休闲时光，让你从中领略西方文化中的轻松与雅致。读者既可从中研习语言的要点，扩大词汇量，提高阅读技能，更可将其作为一扇敞开的窗，在了解古老西方文化的同时，感受其现代生活的多姿多彩。
本书为你讲述了及时享乐生活的澳大利亚人、嗜宠物如命的美国人、充满风情的巴黎人……他们的兴趣爱好，他们的休闲时光，让你从中领略西方文化中的轻松与雅致。

追求美丽
精心打扮去运动
美国人的宠物情节
血拼到底
劫后余生的纽约新貌
他们有招让你掏腰包
神话般的“猫王”
**的旧金山**行
足球妈妈
找回睡眠
旅途小决，避免尴尬
缤纷绚烂的夏威夷
尽早开始存钱——为了安度退休生活
享受生活的澳大利亚人
巴黎风情
少年成名——拔苗助长么?
穿高跟鞋的小孩
悉尼荣登美食榜
越来越胖
美国人拒绝手机短信
可口可乐称王
旧金山风情
亿万富翁俱乐部——不再为少数人专有
名校文凭值多少?
驾船畅游欧洲
网上约会九原则
Gcxle的搜索结果
重温独处时光
克服“文化休克”
赶时髦还是任人摆布
如何平衡学习和工作
美国人对维生素的错觉
多活动，保健康
网络女vs.蜘蛛男
新西兰——通往南极洲的门户
贝克汉姆**雌性男人新市场
美国的X代人和Y代人
快乐的柏林之旅
经理人漫画
美国品牌成功的秘诀
当今青年：没有积蓄，无养老金，债台高筑
女性应勇于表达不良情绪
大城市的诱惑
**杯赛与奥斯卡