人类社会已经步入21世纪。21世纪被称为信息社会、信息时代。随着计算机信息处理能力的提高,工业、农业、商业、服务业等各个领域对信息的需要也在与日俱增。世界上的所有信息都是通过各种媒介传向各处。在任何领域中,都不能缺少信息的存在。
信息的表现形式是多种多样的。现代通信技术的信息载体是全面的、多元化的。比如数据、文字、声音、图表、影像(静止影像和活动影像)等。而作为信息载体本身,语言仍然是更为有效、且更为普遍的表现形式。我们以文字为媒介,记录信息,进行交换并加以利用。一般来说,作为传递信息的媒体,如报纸、杂志、书籍等文字媒体;电视、广播等声音媒体;还有电话、传真,以及****人气的网络都是典型代表。无论是哪种媒体,*基本的形态都是我们日常所使用的语言。只有用语言,我们人类才能自如地操纵和利用各种媒体。人和人之间,用自然语言传递信息,而将人和计算机之间连接起来的则是程序语言。以往的观点认为,自然语言作为语言学,属于人文学科领域。伴随计算机的发展,产生了把自然语言作为一种自然现象来对待的这种新看法。
现代科学技术的飞速发展,改变了世界,也改变了人类的生活。虽说中国的计算机普及晚于那些发达**,但是随着现代化建设的突飞猛进,如今计算机已在中国人的生活中起着非常重要的作用。尤其是被称为信息社会、信息时代的21世纪,计算机所起的作用越来越显著。无论是各行各业还是个人,人们从网络获取大量的信息,以丰富和更新自己的知识结构和能力结构,不断地激发创新意识,更圆满地完成自己所承担的任务。信息的表现形式多种多样,而作为信息载体本身,语言仍然是更为有效且更为普遍的表现形式。
近二十年来,在中文信息处理领域,基础理论研究、技术开发、应用等各个方面都取得了显著的成果。计算机从数据处理、信息处理向知识 处理发展,在伴随处理能力提高的同时,对语言文字处理的要求也变得更深、更广、更严格。汉语中普遍存在由于省略以及代词的使用而产生的 照应现象,如何能够准确恰当地处理汉语中的照应关系,对于人机界面、机械翻译、文献检索等 的应用至关重要。