本教程语言素材力求新颖、广泛,注意介绍国情知识,语法以适合外语基础教学要求为度。会话以各种日常交际活动为内容,使学生学会使用一些日常交际用语,同时训练他们的语音语调。本教程是全新的俄语初级综合教程,其特点如下:
1)注重教学实用性。该教程初稿在同济大学**两年并经多次修改完善。选材注意思想性、科学性、实用性、广泛性和趣味性,使学习者更多地了解俄罗斯人民的生活习俗、行为方式、思想方法以及人际交流模式,以减少跨文化交流障碍,提高学生的语言交际能力。
2)突出俄语综合能力的培养,尤其注重“听、说”能力的培养。通过大量的练习、测验题,提高学习者的学习兴趣和“听、说、读、写、译”的综合能力,着重培养学习者的独立思考能力和实际语言运用能力。
为了适应我国入世后社会各界对俄语初级人才的需求,培养初级俄语人才的综合运用俄语能力,本教程力求用*短的时间获得*佳的教学效果,为此,期望广大使用者结合实际、灵活而创造性地将该教程运用于教学实践中。