**章 饭店与饭店管理
本章以饭店和饭店管理的定义和内涵为基础,介绍了中外饭店的形态和发展历程;在对饭店管理全面、客观认识的前提下。以系统归纳的方式和逻辑脉络展示了饭店管理系统的内容;结合饭店发展趋势。着重分析中国饭店集团化问题和饭店基层管理人员的管理改进。要求学生在学习时在充分理解概念内涵的基础上。结合实际进行调查研究,了解当前我国饭店业在管理和集团化进程中存在的问题。为以后各章的深入学习打下基础。
**节 饭店与饭店产品
一、饭店
饭店(Hotel)一词源于法语,原指豪华宅邸。此名词后来被欧美**沿用,特指商业性的住宿设施。在中国台湾、港澳地区及东南亚地区被称为“酒店”,在中国内地被称为“饭店”“宾馆”“旅店”“旅馆”等。
在英文中,表示饭店意思的词也很多,其中*为主要的有两个,一个是Hotel,另一个是Inn。前者泛指服务设施比较齐全,能向顾客提供住、食、行、游、购、娱、信息服务等一系列综合服务的设施,是使用*为广泛的名称。在中文里一般将Hotel译为饭店、旅店或宾馆。后者原来多指传统的小客店、小旅店,特别是那些家庭住宿设施,但现代对Inn已经有了新的含义,它已从较简单的服务功能发展成为多样化的综合性的现代化服务系统,譬如:Days Inn、Holiday Inn,特别是Holiday Inn已发展成为世界*大的饭店集团,所以将Inn译为中文时,也常译为饭店或宾馆。
……