• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

此次修订,是在夏锦文教授主编的《法学概论》(第二版)基础上进行的。在修订过程中,本书保持第二版教材的编写原则和编写体例不变,着重在教材实体内容上进行全面修订。
本书系统地介绍了法律的一般理论、宪法、行政法、刑法等内容。

**章 法律的一般理论
**节 法律的起源、本质和作用
第二节 社会主义法制
第三节 社会主义法律的创制、适用和遵守
第四节 社会主义法律关系
第五节 依法治国,建设社会主义法治**
第二章 宪法
**节 宪法概述
第二节 我国的**制度
第三节 我国公民的基本权利和义务
第四节 我国的**机构
第三章 行政法
**节 行政法概述
第二节 **行政机关和**公务员
第三节 行政行为
第四节 行政法制监督
第四章 刑法
**节 刑法概述
第二节 犯罪及其构成要件
第三节 正当防卫与紧急避险
第四节 故意犯罪过程中的犯罪形态
第五节 共同犯罪
第六节 刑罚及其适用
第七节 犯罪的主要种类
第五章 民法
**节 民法概述
第二节 民事法律关系主体
第三节 民事法律行为和代理
第四节 物权
第五节 债权
第六节 知识产权
第七节 财产继承权
第八节 人身权
第九节 民事责任
第十节 诉讼时效
第六章 婚姻法
**节 婚姻法的概念和基本原则
第二节 结婚
第三节 离婚
第四节 家庭关系
第七章 经济法
**节 经济法概述
第二节 企业组织法律制度
第三节 外商投资企业法
第四节 市场管理法律制度
第五节 企业破产法律制度
第六节 税法
第八章 刑事诉讼法
**节 刑事诉讼法概述
第二节 刑事诉讼管辖
第三节 刑事诉讼证据
第四节 刑事诉讼强制措施
第五节 刑事诉讼程序
第九章 民事诉讼法
**节 民事诉讼法概述
第二节 民事诉讼管辖
第三节 民事诉讼参加人
第四节 民事诉讼制度
第五节 民事诉讼程序
第十章 行政诉讼法
**节 行政诉讼法概述
第二节 行政诉讼制度
第三节 行政诉讼参加人
第四节 行政诉讼程序
第十一章 国际公法
**节 国际公法概述
第二节 国际法的主体
第三节 海洋法与空间法
第四节 国际条约与国际组织
第五节 外交和领事关系
第六节 国际争端的解决
第十二章 国际私法
**节 国际私法概述
第二节 冲突规范
第三节 涉外民事法律关系的法律适用
第四节 国际民事诉讼和国际民商事仲裁
第十三章 WTO法律制度
**节 WTO的宗旨和法律地位
第二节 WTO法律制度的基本内容
第三节 WTO的基本原则
第四节 WTO的争端解决机制

**章 法律的一般理论
第二节 社会主义法制
一、社会主义法制的概念和基本要求
(一)社会主义法制的概念
一般来说,法制有广义和狭义两种解释。从广义上讲,法制是指统治**按照自己的意志,通过**机关制定的法律制度以及由此建立起来的法律秩序。它包括三个组成部分:
(1)法律,即**立法机关制定的宪法、法律和法规,也包括其他**机关根据宪法和法律制定的条例、章程、命令等;
(2)制度,即根据宪法和法律建立起来的**基本制度,如根据宪法制定的人民代表大会制度等;
(3)法律秩序,即通过法律和制度建立起来的有利于统治**的社会关系和社会秩序,包括生产秩序、工作秩序、教学科研秩序等。
因此,从广义上看,法制是法律、制度和法律秩序的有机结合。
从狭义上讲,法制是指有法律而被严格遵守,即依法办事。当然严格守法是以法律的制定和法律制度的存在为前提的,所以我国法学家一般认为“法制”是立法、执法、守法、法律监督等内容的有机统一,是依法办事的制度。……