• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

在我们祖先生存繁衍的土地上,自从摆脱动物生活、开始用双手去进行创造性的劳动、用人类特有的灵性去思考以后,我们人类在不断改造客观世界、创造辉煌的物质文明的同时,也在不断地探索人类的主观世界,逐渐形成了哲学思想、伦理道德、宗教信仰、风俗习惯等一系列维系道德人心、维持一定社会秩序的精神规范,更创造了博大精深、义理精微的法律制度。应该说,在人类所创造的诸种精神文化成果中,法律制度是一种极为奇特的社会现象。

**编 绪论
**章 知识产权法导论
**节 知识产权的概念
第二节 知识产权的对象
第三节 知识产权的分类、性质以及与其他民事财产权利的区别
第四节 知识产权法与民法
第五节 知识产权制度的作用、历史与现状
第二编 著作权法
第二章 著作权法概述
**节 著作权和著作权法
第二节 著作权制度的起源与发展
第三节 我国著作权制度的历史
第三章 著作权的对象
**节 作品的概念
第二节 著作权法保护的作品
第三节 不受著作权法保护的对象
第四章 著作权的内容、取得和期间
**节 著作人身权
第二节 著作财产权
第三节 著作权的取得
第四节 著作权的期间
第五章 著作权的主体
**节 作者
第二节 著作权归属的一般原则
第三节 合作作品的著作权
第四节 职务作品的著作权
第五节 汇编作品的著作权
第六节 定作作品的著作权
第七节 视听作品的著作权
第八节 外国人作品在中国的著作权
第六章 邻接权
**节 邻接权的概念
第二节 表演者权
第三节 录音制品作者的权利
第四节 广播电台、电视台播放
第五节 出版者的权利
第七章 著作权的利用和转移
**节 著作权的许可使用
第二节 著作权的转让
第三节 著作权的继承
第四节 著作权的其他利用
第五节 违反著作权合同的民事责任
第六节 著作权合同纠纷的调解、仲裁和诉讼
第八章 著作权的限制
**节 著作权的“合理使用”
第二节 著作权的法定许可使用
第三节 著作权的强制许可使用
第九章 与著作权有关的行政管理和著作权的集体管理
**节 与著作权有关的行政管理
第二节 著作权的集体管理
第十章 著作权的保护
**节 侵犯著作权的民事责任和对侵犯著作权行为的司法措施
第二节 侵犯著作权的行政责任
第三节 侵犯著作权的刑事责任
第三编 专利法
第十一章 专利法概述
**节 专利法的历史与发展
第二节 中国专利制度
第三节 专利制度的特征
第四节 专利制度的有关假说
第十二章 专利权的对象
**节 发明
第二节 实用新型
第三节 外观设计
第十三章 专利权产生的实质条件
**节 消极条件
第二节 新颖性
第三节 创造性
第四节 实用性
第十四章 专利权产生的形式要件
**节 专利申请的原则
第二节 专利申请文件
第三节 专利申请的提出
第四节 专利申请的审批
第十五章 专利权的内容
**节 专利权的内容
第二节 专利权的效力
第三节 专利权人的义务
第四节 专利权的限制
第五节 专利实施许可
第十六章 专利权的主体
第四编 商标法
第五编 反不正当竞争法
第六编 知识产权主要国际公约

**章 知识产权法导论
第三节 知识产权的分类、性质以及与其他民事财产权利的区别
一、知识产权的分类
知识产权的分类主要有两种:一种是把知识产权分为著作权和工业产权;另一种是把知识产权分为创造性智力成果权和工商业标记权。
(一)著作权和工业产权
这种分类方法是以知识的功能为标准划分的。著作权是广义的,包括著作权和邻接权,其保护对象的功能是精神上的,也称非实用功能。其保护对象是可以赏心悦目、愉悦精神,以满足人类的审美需求为目的的知识类型,包括文学、艺术和科学作品,表演艺术家的演出,录音制品和广播电视节目。为了立法和司法上的方便,多数**把邻接权也置于著作权法中,例如德国和中国。
工业产权是指著作权以外的知识产权,主要是专利权和商标权。其保护对象的功能是物质上的,也称实用功能。虽然被称为工业产权,但其保护对象的范围已超出“工业”的范围,主要指以实现人类的衣、食、住、行、作等生活、生产的功能,满足物质消费为目的的知识类型,另外,还有以实现规范市场经济秩序功能为目的的符号、标记类型的知识,比如商业、农业、服务业以及其他工业或产业和工商业标记,包括科学技术发明、工业品外观设计、商标、服务标记、地理标记、商号及标记、禁止与知识产权有关的不正当竞争,还有TRIPs协定中新列入的集成电路布图设计、未公开的信息等。……