• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

本书在借鉴国际航协危险品手册的基础上,结合我国危险品航空运输的具体实践主要介绍危险品的定义及相关的法律、法规;危险品的分类及其基本性质;危险品航空运输中各种限制;以及危险品运输专用名称的确定;危险品的包装要求及方法;危险品包装标记与标签的使用;危险品的运输文件;放射性物质的运输要求和危险品的操作及事故应急响应。
本书适用于各大专院校航空运输专业的学生作为教材使用,也可以作为与危险品运输有关的货主、包装人、航空公司、机场、航空公司地面操作代理和销售代理中的相关人员的培训教材。

前言
**章 概论
**节 危险品的定义
第二节 危险品运输的法律、法规
第三节 危险品的**运输
第四节 托运人及运营人的责任
第五节 危险品的保安
习题
第二章 危险品分类及基本性质
**节 第1类爆炸物品
第二节 第2类气体
第三节 第3类易燃液体
第四节 第4类易燃固体、自燃物质和遇水释放易燃气体的物质
第五节 第5类氧化剂和有机过氧化物
第六节 第6类毒性与感染性物质
第七节 第7类放射性物质
第八节 第8类腐蚀性物质
第九节 第9类杂项危险品
习题
第三章 限制
**节 禁止运输的危险品
第二节 隐含的危险品
第三节 旅客与机组人员携带的危险品
第四节 例外数量的危险品
第五节 限制数量的危险品
第六节 其他限制
第七节 **及运营人差异
习题
第四章 危险品的识别
**节 危险品“品名表”介绍
第二节 危险品“品名表”的使用
习题
第五章 危险品的包装
**节 危险品包装的基本要求
第二节 危险品包装的类型
第三节 危险品包装的检查
第四节 UN规格包装标记
第五节 装于同一外包装中的不同危险品
习题
第六章 危险品包装的标记及标签
**节 危险品包装的标记
第二节 危险品包装的标签
第三节 合成包装的标记与标签
习题
第七章 危险品运输的文件
**节 托运人危险品的申报单
第二节 航空货运单
习题
第八章 放射性物质
**节 放射性物质的基础知识
第二节 放射性物质的分类
第三节 放射性物质的识别
第四节 放射性物质的包装
第五节 放射性物质包装件的标记和标签
第六节 放射性物质的运输文件
习题
第九章 危险品的操作
**节 操作的基本原则
第二节 收运
第三节 存储
第四节 装载
第五节 信息提供
第六节 报告
第七节 危险品事故的应急响应
第八节 危险品事故的处理
习题
附录一 非放射性危险品收运检查单
附录二 放射性危险品收运检查单
附录三 特种货物机长通知单及隔离条件单
主要参考文献
插图队IATA/ICAO危险性和操作性标签

**章 概论
随着民航事业多年的发展,航空货运量不断增加,其中危险品的运输需求也越来越多。
1953年,国际航空运输协会(International Air Transportation Association,IATA)意识到航空运输危险品需求的增长,如不加以限制则会影响旅客、机组和/或载运危险品的飞行的飞机的**。其他运输方式的经验证明,只要正确包装这些危险品并对每一包装件适当限量,大部分危险品是可以**空运的。为了**起见,一些危险品的运输应受到极严格的限制。
1965年,国际航空运输协会印发了一个规章手册——“限制物品规则(Resricted Articles Regulations)”。这一文件为空运可接收的危险品的包装、标签和文件等方面提供了标准要求。“限制物品规则”当时被所有IATA成员航空公司广泛应用,被普遍接受而成为国际上危险品运输的通用标准。
国际民航组织(International Civil Aviation Organization,ICAO)是联合国的组织之一,1944年芝加哥公约签订后成立。ICA0拟定了附件18并补充了许多具体规定,名为《危险品航空**运输技术细则》(简称技术细则或TI)。1983年1月1日生效。TI的依据为:联合国危险品运输专家委员会《危险品运输建议书》(即橙皮书),国际原子能机构(Internationl Atmic Energy Agency,IAEA)《放射性物质**运输规则》。
芝加哥公约属于国际性公约,所有联合国缔约国都必须执行。各缔约**可以在此公约的基础上制定适合本国情况的更加严格的法律法规。因此,TI是法律性文件,强制执行。TI每两年更新发行一次。
……