• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

文化首先是传统的然后才是现代的,要了解今天的中国,必须要知道它的过去。认识历史的中国才能理解中国文化的实质,因为文化是历史的投影。通过中国社会现状与历史文化关联性的专题解读,更好地把中国介绍给世界,让世界更融入中国。带着良好的愿望,余同元等主编的《中国文化概要》聘请十几位专家,撰写文稿,集之为帙,分之成篇。希望中国大学生和国外留学中国之学者能问津于是,海外研究中国之学者能取径于是,国内承学之士知今验古亦可有资于此。

绪论 中国文化研究理论与方法 **节 文化与中国文化概念 第二节 中国文化的内容特征 第三节 中国文化研究方法 第四节 文化自觉与中国文化学习任务 **章 中国民族与人口 **节 民族与人口分布概况 第二节 主体民族汉族的社会风情 第三节 中国少数民族的社会风情 第二章 中国宗族、宗法与家庭 **节 宗族的演变及其内部构成 第二节 中国的宗法制度 第三节 中国的婚姻与家庭 第三章 中国文字、文献与文化经典 **节 汉字的演变及文化特点 第二节 中国古代文献分类 第三节 中国文化经典 第四章 孔子与儒学 **节 孔子的生平与思想 第二节 宋明理学与儒学第二期发展 第三节 反理学思潮兴起与儒学第三期发展 第四节 孔子和儒学的历史地位 第五章 中国道教与佛教 **节 中国的道教 第二节 佛教传入及其中国化 第三节 中国佛教的主要宗派 第六章 中国传统伦理道德 **节 中国传统道德伦理的起源与发展 第二节 中国古代重要道德规范的分析 第三节 中国传统伦理道德精神转型 第七章 中国史学、文学与艺术 **节 中国传统史学 第二节 中国传统文学 第三节 中国传统艺术 第八章 中国的科举制度 **节 科举制度建立的社会文化背景 第二节 科举制度的创立与衍变 第三节 科举制度的历史影响与意义 第四节 科举制度衰败的原因 第九章 中国文化遗产与科技文明 **节 中国世界遗产的申报及其主要特征 第二节 中国世界文化遗产介绍 第三节 中国的科技文明 第十章 中国饮食文化与节令习俗 **节 中国饮食结构与烹饪特征 第二节 中国菜系及其烹饪工艺 第三节 中国的节令民俗 附录 中国民族及人口分布表 后记