本教材是以“同济大学德语教学大纲”所规定的教学原则及教学内容为依据,并参考国内外同类德语教材和外语教学方法的成果编写的。全书由八个单元组成,每个单元由三篇课文、注解、阅读理解练习、语法和词汇练习、翻译、听力理解、词汇表以及智力小测验组成。在教材*后还附上了各个单元练习的参考答案和总词汇表。八个单元分别由计算机、能源、医学和健康、生态、汽车和交通、科普常识、技术和经济以及科学发明和航天技术等内容组成,每个单元的阅读和听力课文基本围绕同一主题,课文均取自于德国出版的报刊或图书,所选文章力求选题真实、语言规范,注重常用句型和新词,各个主题以科技内容为主,选材力求遵循内容广泛、知识性和趣味性并重的原则,以适应不同专业学生的共同使用。本书配有相应的录音磁带。
本教材既可以用于《大学德语教程》第三册以后的后续课和出国人员德语强化班的教学,也可以供德语本科二年级学生和有一定德语基础知识者自学。本教材在帮助学生提高理解课文能力、借助课文内容对一些图表进行叙述以及增加对话和讨论练习方面进行了一些尝试,如部分课文后面的练习要求学生将给出的课文各个段落的标题按课文内容进行排列,或让学生自己写出各个段落的

Einheit I Computer
Text
Text 1 Die Computer-Revolution
Text 2 Roboter--Computer in Bewegung
Text 3 Mini-Computer schaffen Platz auf dem Tisch
Wortschatz
WI: Verben: anzeigen, befolgen, eingeben, vollziehen, zerlegen
W2: Verben: sich eignen, reagieren, speichern, verarbeiten, verrichten
W3: Wortbildung: Zusammensetzung
W4: Wortbildung: das Pra fix iiber-
W5: Wortbildung: das Prafix be
W6: Wortbildung: das Suffix -bar
W7: das Prefix auf-
Grammatik
G 1: Der Konditionalsatz
G2: Praopitionen
Obersetzung
Hortext 1
Computerviren
Vokabelliste
Einheit 2 Energie
Text
Text 1 Kohle--,,fossiler" BrennstofF
Text 2 Strom aus Sonnenlicht
Text 3 Von tier Sonne gekocht
Wortschatz
WI: Verben
W2: Wortbildung: Substantive mit dem Suffix -ung
W3: Verben und Prapositionen
Einheit 3 Medizin/Gesundheit
Einheit 4 okklogie
Einheit 5 Ayti ybd Verjehr
Einheit 6 Technik im Alltag
Einheit 7 Technik und Wirtschaft
Einheit 8 Vergangenheit und Zukunft
Losungen