• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

本书分上下两篇共十二章。
上篇总论共三章。**章主要介绍推拿按摩概论,包括推拿按摩的起源和发展、祖国医学和现代医学对推拿按摩的基本认识、推拿按摩的注意事项、禁忌证和递质的选用,以及推拿按摩操作训练方法等。
第二章比较详细地介绍了推拿按摩基本手法,共计六大类25种手法,包括摆动类手法、摩擦类手法、振动类手法、挤压类手法、叩击类手法和运动关节类手法等。
第三章比较详细地介绍了祖国医学的经络学说,包括经络的功能,经络学说的应用,取穴原则,针刺的注意事项,十二经脉、督脉、任脉循行示意图及其穴位和常用奇穴等。
下篇各论共九章。详细论述了临床常见的运动性损伤的推拿按摩,包括肩部、肘部与前臂、手部、骨盆与股部、膝部、小腿、足踝部、头颈、胸腹部和腰背部运动性损伤等。比较详细地介绍了运动中的推拿按摩,包括比赛前的推拿按摩、比赛中的推拿按摩和比赛后的推拿按摩等。
编写体例:首先简单介绍运动性损伤的概念、病因病理、临床表现。在**部分,**突出推拿按摩手法**,包括中药**、功能锻炼和预防等。
为了让读者对运动性损伤的**有一个比较全面系统的了解,对针灸、中药、整复、固定和封闭疗法等

上篇 总论
**章 推拿按摩概论
**节 推拿按摩的起源和发展
第二节 推拿按摩的基本原理
第三节 推拿按摩的注意事项和递质选用
第四节 推拿按摩的体位和顺序
第五节 推拿按摩操作训练方法简介
第二章 推拿按摩基本手法
**节 摆动类手法
第二节 摩擦类手法
第三节 振动类手法
第四节 挤压类手法
第五节 叩击类手法
第六节 运动关节类手法
第三章 经络学说
**节 经络学说概述
第二节 十二经脉和常用穴位
下篇 各论
第四章 肩部运动性损伤的推拿按摩
**节 肩关节脱位
第二节 冈上肌腱炎
第三节 肩峰下滑囊炎
第四节 肩袖损伤
第五节 肱二头肌长头肌腱腱鞘炎
第五章 肘部与前臂运动性损伤的推拿按摩
**节 肘关节脱位
第二节 肱骨外上髁炎
第三节 肘关节尺侧副韧带损伤
第四节 桡侧伸腕肌腱周围炎
第六章 手部运动性损伤的推拿按摩
**节 腕管综合征
第二节 桡骨茎突部狭窄性腱鞘炎
第三节 腕部腱鞘囊肿
第四节 屈指肌腱腱鞘炎
第五节 手指关节扭挫伤
第七章 骨盆与股部运动性损伤的推拿按摩
**节 股骨头骨软骨炎
第二节 股内收肌拉伤
第三节 腘绳肌拉伤
第四节 股四头肌挫伤
第八章 膝部运动性损伤的推拿按摩
**节 髌骨劳损
第二节 膝关节内侧副韧带损伤
第三节 膝关节外侧副韧带损伤
第四节 膝关节交叉韧带损伤
第五节 膝关节外伤性滑膜炎
第六节 半月板损伤
第九章 小腿、足踝部运动性损伤的推拿按摩
**节 胫腓骨疲劳性骨膜炎
第二节 创伤性跟腱腱围炎
第三节 踝关节扭挫伤
第四节 运动性足跟痛
第十章 头颈、胸腹部运动性损伤的推拿按摩
**节 颈部软组织损伤
第二节 颈椎间盘突出症
第三节 腹部肌肉拉伤
第十一章 腰背部运动性损伤的推拿按摩
**节 腰部扭挫伤
第二节 腰肌劳损
第三节 腰背肌肉筋膜炎
第四节 腰椎间盘突出症
第五节 梨状肌综合征
第十二章 运动中的推拿按摩
**节 比赛前的推拿按摩
第二节 比赛中的推拿按摩
第三节 比赛后的推拿按摩
附录 方剂索引
参考文献

上篇 总论
**章 推拿按摩概论
**节 推拿按摩的起源和发展
推拿按摩学是在中医基本理论的指导下形成的具有独特的按摩理论、显著的治**果的一门学科,是祖国医学的宝贵遗产,属中医外治法范畴。推拿按摩是医生按照一定的操作要求和动作技法,用手或肢体其他部位(包括手的替代物),作用于人体的经络穴位或体表的特定部位,以达到治病疗疾和养生保健的目的。祖国医学认为,推拿按摩具有疏经通络、行气**、**止痛、理筋散结、加速恢复、缩短康复期限和消除后遗症状等功效。现代医学认为,推拿按摩是一种良好的物理刺激,能够引起局部生物物理和生物化学的变化,并通过神经反射和神经一体液调节,影响人体运动、循环、呼吸、神经、消化、免疫系统功能;能够调节人体生理功能,具有**、保健和康复的作用。
推拿按摩手法源于人类的生产劳动和生活实践。在远古时代,我们的祖先在受到寒冷刺激时,就会本能地用双手摩擦体表去暖和身体;当遭受外伤时,就会本能地抚摸、揉按受伤部位以缓解疼痛;在打嗝、咳嗽时就会拍打胸背,使胸腔气流畅通;当吃得过饱时,就会抚摩胃脘部以消除饱胀。这样的生活经验代代相传,逐渐丰富。有关推拿按摩手法治病的记载,首见于殷商甲骨文。甲骨卜辞中多次出现“付”字(象形文字),它是“拊”字的初文,本义是指一个人用手在另一个人腹部进行抚摩。可见,在殷商时期,推拿手法已经成为当时的一种常用的治病疗疾手段。古人经过不断的实践和总结,将按摩这一本能的动作,逐渐形成并不断发展为丰富的推拿按摩手法,*终成为祖国医学中的独具特色的,集**、诊断和养生于一体的推拿按摩学说。
推拿按摩,古代称为“按摩”“按跻”“乔摩”等。“按”即“按而止之”之谓,是单纯地向下用力的意思。“摩”即“摩之浴之”之谓,是对体表的环形摩擦。
……