• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

本书是教育部“高等教育面向21世纪教学内容和课程体系改革计划”的研究成果,是全国高等学校工商管理类核心课程教材,是在**版基础上修订而成的。共分8篇28章,简明、系统地论述了经济法律的基本理论,全面阐释了市场主体、市场行为规制、宏观调控、劳动与社会保障、环境和资源保护、经济犯罪和处理、解决纠纷的程序等法律制度与实务问题;注重吸纳法学学科的*新成果以及市场经济法制建设的新鲜经验;有利于提高学生在专业领域中运用经济法律的能力,促进依法治国方略的实施。
本书可作为高等学校工商管理类专业的教材,也可作为经济学门类和管理学门类其他专业的经济法教材,也可供社会读者阅读。
为方便教师教学,将制作本书的教学课件,向采用本书作为授课教材的教师免费赠送(详见书后“教学支持说明”页)。

总论篇
**章 法律调整经济关系的一般理论
第二章 民法原理
第三章 经济法原理
第四章 法律责任
市场主体篇
第五章 企业法
第六章 公司法
第七章 破产法
市场行为规制篇
第八章 合同法
第九章 票据法
第十章 证券法
第十一章 竞争法
第十二章 产品质量法
第十三章 消费者权益保护法
第十四章 工业产权法
第十五章 会计法和审计法
宏观调控篇
第十六章 财政法
第十七章 税法
第十八章 金融法
第十九章 国有资产管理法
第二十章 价格法
第二十一章 劳动法
第二十二章 社会保障法
环境与资源保护篇
第二十三章 环境法
第二十四章 自然资源法
第二十五章 经济犯罪
程序篇
第二十六章 民事诉讼法
第二十七章 行政许可法与行政诉讼法
第二十八章 仲裁法

**章 法律调整经济关系的一般理论:
第二节 经济关系的法律调整:
一、经济关系及其法律调整模式:
经济关系是指在一定的生产方式基础上产生的有关生产、交换、分配、消费诸种关系的总称。
经济关系是人类社会*广泛*基本的社会关系,是人类社会存在、延续和发展的基础。其中的生产关系更是构成社会各种上层建筑的经济基础。从有法之日起,经济关系便是各种社会、各种类型**的法律调整的重要对象,是各种社会、各种类型**立法的重要方向和内容。
经济关系中的生产资料所有制关系,是各种历史类型法在经济方面首先**调整的对象。具体到各类经济关系,各个社会、各种不同历史类型的法以及不同的法律部门都有不同的侧重。奴隶制法和封建制法除确认奴隶制生产关系和封建土地所有关系外,更着重调整分配关系,剥削奴隶和农民以维持其统治。资本主义法确认资本主义私有制生产关系,但更多侧重调整交换关系,因而债权制度必然构成民法的重要组成部分,民法对具体的生产关系和生产过程是不多过问的。经济法是综合调整法,从其本质说应是对经济关系能够进行全面、整体、系统、综合调整的法律部门。现阶段它调整部分经济关系。
法对经济关系的调整走过了合一分一合的历史发展过程。从早期的诸法一体的综合调整模式到曾经由民法或行政法分别调整模式直至现代社会民法、经济法、行政法和刑法几个主要法律部门分合并行共同调整的模式。
(一)古代综合调整模式:
*早出现的法都是诸法合一,各种不同的法律规范都综合规定在一部法典里,诸法一体,刑民不分,以刑为主。奴隶社会和封建社会大体上是这样,在我国古代表现尤为突出。欧洲古代法律有较早的分化,如出现公法、私法之分。但是,古罗马法其实也是一部综合性法律的总称,作为私法典型的民法并未真正分离出来,经济法更无从谈起。这种综合调整模式是和古代社会的经济、政治的实际需要和法律、法学的发展水平分不开的。古代社会由于生产力低下,自然经济占主导地位,经济关系比较简单,没有对法律提出分门别类调整的要求。而且奴隶制法、封建制法主要的调整任务是镇压奴隶、农民的反抗,维护剥削**的政治统治。对经济关系的法律调整是从属于其调整的主要方向的,我国的秦律、汉律、宋律、明律直至清律都是综合性的法典。
……

刘文华 中国人民大学法学院教授、博士生导师。兼任北京市经济法学会会长、北京培黎职业学院院长、北京市人民政府专家顾问团顾问。1955年东北人民大学(现吉林大学)法律系本科毕业,1957年中国人民大学法律系民法教研室研究生班毕业。代表性著作有:《经济法基础理论》、《经济法基础理论教程》、《中国经济法教程》、《新编经济法学》、《中国经济法律百科全书》、《经济法概论》、《经济法》、《经济合同法学》等。代表性论文有:《纵横统一说是经济法的理论基础》、《走协调结合之路》、《经济法理论研究的基础问题》等。