• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

上编 影视艺术概述
**章 影视艺术发展概述
**节 电影艺术发展概述
第二节 中国电视艺术发展概述
第二章 影视艺术的特征与鉴赏方法
**节 影视艺术的主要特征
第二节 影视作品的鉴赏方法
下编 影视作品鉴赏
第三章 中国**电影作品鉴赏
1.《一江春水向东流》
2.《小城之春》
3.《.天云山传奇》
4.《城南旧事》
5.《黄土地》
6.《警察故事》
7.《本命年》
8.《阿飞正传》
9.《喜宴》
10.《霸王别姬》
11.《阳光灿烂的日子》
12.《过年回家》
13.《卧虎藏龙》
第四章 外国**电影作品鉴赏
1.《乱世佳人》
2.《魂断蓝桥》
3.《毕业生》
4.《玛丽娅·布劳恩的婚姻》
5.《外星人》
6.《天堂电影院》
7.《沉默的羔羊》
8.《辛德勒的名单》
9.《阿甘正传》
10.《勇敢的心》
11.《泰坦尼克号》
12.《美丽人生》
13.《美国丽人》
第五章 中外**电视作品鉴赏
1.《龙脊》
2.《英与白》
3.《十分钟年华老去·百花深处》
4.《真情·重庆行》
5.《恰同学少年》
6.《60分钟时事·采访克林顿》
7.《小鸭子的故事》
8.《成长的烦恼·惊险车技》
附录一 影视作品评析示例
附录二 中国电视剧和纪录片创作发展趋势探析
参考文献
后记

上编 影视艺术概述
**章 影视艺术发展概述
1895年12月28日,法国的卢米埃尔兄弟在巴黎一家咖啡馆,用活动电影机放映了他们拍摄的《工厂的大门》、《水浇园丁》,这标志着电影的诞生。1896年4月23日,在美国纽约当时的柯斯特一巴艾尔音乐厅**次放映了今天我们所说的电影。1896年8月11日,被称为“西洋影戏”的电影在中国上海的徐园**次放映。1905年,由北京丰泰照相馆拍摄的戏曲片《定军山》的放映则标志着中国国产电影的开始。电影艺术是“以电影技术为手段,以画面和音响为媒介,在银幕上运动的时间和空间里创造形象,再现和反映生活的一门艺术”。其特有的表现手段,由*初的机械记录和复现生活的“活动照相”,进一步发展成为具有银幕特有的叙述形式和表述世界的多种艺术方法的一门独立的艺术。电影在百余年的发展历史中,从黑白、无声到彩色、有声,从普通银幕到新型银幕,逐步具备了作为艺术形式的多种表现元素和基本条件,成为遍及全球的世界性艺术。
电视比电影虽然晚40年出现,但是发展迅速。1936年11月2日,英国广播公司在伦敦建立了世界上**座电视台;1939年4月30日,美国人在“纽约博览会”上**次看到电视机;中国电视诞生于1958年5月1日。电视是20世纪人类*伟大的发明之一。20世纪以来,随着电子时代的出现,电视文化迅速而广泛地传播,电视已经成为“世界性的大众传播媒介”。……

何春耕:湖南省永兴县人,电影学博士。现为湖南大学新闻与传播学院教授,中国高校影视学会会员,湖南省文艺评论家协会会员。主要研究方向为影视文化,公开发表论文和影视评论60多篇。 已经出版的专著有《中国伦理情节剧传统——从郑正秋、蔡楚生到谢晋》、《电影世界之旅》等;出版译著有《后理论:重建电影研究》(与人合译)、《埃利森传:我打造了甲骨文帝国》等。