• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

本书讲解了视听语言在影视动画中的主要特点与常用的表现手法,帮助读者正确理解视听语言的概念,学习和掌握视听语言的表现方法和技巧。

丛书总序
前言
课程导语
**章 影视视听语言概述
**节 影视艺术的语言
一、影像的诞生和视听时代的到来
二、影视艺术的语言特性
第二节 影视视听语言的基本元素
一、影像结构的基本单位
二、影像构成的元素
小结
思考练习

第二章 影视画面造型语言
**节 构图
一、画格与画帧
二、静态构图
三、动态构图
四、影像构图审美原则
第二节 景别
一、景别的划分
二、景别的作用
第三节 角度与视点
一、镜头角度的划分
二、角度与视点
三、角度在影像中的作用
第四节 焦距与景深
一、焦距
二、景深
三、焦距的作用
第五节 影像的照明
一、照明的分类
二、照明在影像中的作用
三、如何处理照明元素
第六节 影像的色彩
一、色彩的特征
二、影像中的色调
三、影像中的色相及作用
四、影像创作中的色彩应用
小结
思考练习

第三章 镜头的运动
**节 运动的构成
第二节 运动的主要方式
一、推镜头
二、拉镜头
三、摇镜头
四、移动镜头
五、跟镜头
六、晃动镜头
七、手持摄影
八、旋转镜头
九、升降镜头
第三节 镜头运动的表现
一、升格和降格
二、起幅和落幅
第四节 镜头运动的创作方法
一、长镜头的创作方法
二、蒙太奇的创作方法
三、两种创作方法的特点
第五节 运动的处理技巧
一、要把握总的运动风格
二、影像局部运动的处理
第六节 运动在影像中的作用
小结
思考练习

第四章 轴线
**节 轴线
第二节 关系轴线
一、双人对话场面
二、双人对话具体应用
三、三人对话场面
四、多人对话场面
第三节 运动轴线
一、运动轴线的基本概念
二、运动的分切
三、运动轴线的灵活运用
第四节 对话场面分镜头技巧
一、一场戏的开始
二、轴线的变化
三、反应镜头
四、间歇镜头
五、时间的压缩
第五节 镜头越轴处理
小结
思考练习

第五章 场面调度
**节 场面调度的基本概念
一、什么是场面调度?
二、场面调度的发展及其现状
三、场面调度的依据
第二节 场面调度的技巧
一、演员调度
二、镜头调度
三、演员调度与镜头调度结合
第三节 场面调度与蒙太奇的关系
第四节 场面调度的作用
一、通过场面调度刻画人物的性格
二、通过场面调度揭示人物的心理活动
三、通过场面调度渲染环境气氛
四、通过场面调度丰富画面语言和造
型形式
小结
思考练习

第六章 声音
**节 语言
一、语言在影像中的作用
二、语言在影像中的运用
第二节 音响
一、影像音响的特征和分类
二、影像音响效果的处理
第三节 音乐
一、音乐在影像中的作用
二、音乐的制作
第四节 音画关系
一、音画同步
二、音画对位
三、音画对立
小结
思考练习

第七章 影视的剪辑
**节 剪辑的特点及意义
一、剪辑的概念
二、电影剪接、电影剪辑、电影蒙
太奇的区分
三、剪辑的分类
四、剪辑的性质
五、剪辑的意义
第二节 剪辑原则和流程
一、剪辑原则
二、剪辑的一般流程
第三节 影视剪辑的形式
第四节 影视剪辑的原理
一、基本技巧
二、剪辑与镜头长短
三、剪辑与景别变化
第五节 不同片种的剪辑方法
一、电影故事片的剪辑
二、影视预告片的剪辑
三、美术片的剪辑
小结
思考练习

第八章 影片视听语言分析实例
经典影片分析一
经典影片分析二
附录1 中国经典电影
附录2 外国经典电影
参考文献