• 
  英汉翻译教程（修订本）
  ￥5.80

《中国现当代文学作品选读(修订版)(下册)》内容简介:团政治委员说这个的时候口气很严格,但似乎也含着微笑,因为他深深地懂得这些侦察员的性格;在他说着话的时候,他们一个个的眼睛全闪亮闪亮。于是这天晚上,侦察员们就“突破”了自己人的好几块阵地。在他们看来,这里也“麻痹”,那里也“大意”,他们确实忘了这一切仅仅因为他们是一个久经锻炼的侦察员,有些岗哨实在是只有他们才能钻得进去;他们熟悉一切,不是像真正的敌人那样怀着恐惧,而是怀着喜悦,相信着他们和岗哨之问的友谊。确实麻痹大意的也有--二班长王顺,这个老伙计,就从二连的一个打瞌睡的岗哨那里缴来了一支步枪。

小说编
孙犁 荷花淀
孙犁 山地回忆
路翎 洼地上的“战役”
王蒙 组织部来了个年轻人
宗璞 红豆
茹志鹃 百合花
赵树理 小二黑结婚
赵树理 “锻炼锻炼”(存目)
丁玲 太阳照在桑干河上(存目)
周立波 暴风骤雨(存目)
柳青 创业史(存目)
吴强 红日(存目)
梁斌 红旗谱(存目)
杨沫 青春之歌(存目)
罗广斌 杨益言 红岩(存目)
高晓声 陈奂生上城
张贤亮 灵与肉
张洁 爱,是不能忘记的
汪曾祺 受戒
张承志 绿夜
阿城 棋王
史铁生 我的遥远的清平湾
余华 十八岁出门远行
扎西达娃 系在皮绳扣上的魂(存目)
韩少功 爸爸爸(存目)
莫言 红高梁(存目)
残雪 山上的小屋
苏童 妻妾成群(存目)
王朔 顽主(存目)
方方 风景(存目)
池莉 热也好冷也好活着就好
刘震云 一地鸡毛(存目)
陈染 空的窗
古华 芙蓉镇(存目)
余华 在细雨中呼喊(存目)
陈忠实 白鹿原(存目)
张炜 古船(存目)
张炜 九月寓言(存目)
王安忆 长恨歌(存目)
阿来 尘埃落定(存耳)
诗歌编
李季 王贵与李香香(存目)
何其芳 回答(存目)
艾青 礁石
艾青 鱼化石
闻捷 苹果树下
邵燕祥 到远方去
流沙河 草木篇
贺敬之 桂林山水歌
郭小川 甘蔗林--青纱帐(存目)
公刘 上海夜歌(一)
公刘 哎,大森林!(存目)
李瑛 戈壁日出
曾卓 有赠
绿原 母亲为儿子请罪
穆旦 冬
陈敬容 山和海
牛汉 华南虎
黄翔 野兽
食指 这是四点零八分的北京
北岛 回答
北岛 宣告
北岛 迷途
舒婷 致橡树
舒婷 双桅船
舒婷 四月的黄昏
顾城 一代人(外三首)
梁小斌 中国,我的钥匙丢了
雷抒雁 小草在歌唱
海子 亚洲铜
韩东 山民
西川 午夜的钢琴曲
王家新 帕斯捷尔纳克
于坚 啤酒瓶盖
散艾·报告文学编
刘白羽 日出
秦牧 花城
杨朔 雪浪花
邓拓 说大话的故事
巴金 怀念胡风
杨绛 下放记别
韦君宜 当代人的悲剧
贾平凹 秦腔
余秋雨 西湖梦
史铁生 我与地坛
张炜 融人野地(存目)
王小波 一只特立独行的猪
徐迟 哥德巴赫猜想
邓贤 中国知青梦(存目)
戏剧编
贺敬之 丁毅 白毛女(存目)
老舍 茶馆(节录**幕)
田汉 关汉卿(存目)
沙叶新 陈毅市长(存目)
……
参考文献

在春季的紧张的备战工作里,侦察排的人们除了到前沿、敌后去从事各种危险而艰苦的工作以外,还要做一件很特别的事情,这就是深夜里去侦察侦察二线上的自己人,试一试他们的警惕性,看一看那些新老岗哨是否能够尽职,摸一摸我们的二线阵地到底是不是结构得很坚强。因为,这个时期敌人的特务很活跃。这个任务是团政治委员给他们的,政治委员嘱咐他们,一般地看一看阵地是否警戒得很严密,岗哨们是否麻痹大意就可以了;当然也可以施展一点侦察员的本领,给那些麻痹大意的同志们一点警惕,但一定要防止不必要的误会和危险;如果发生了危险,就得由侦察员们负责。团政治委员说这个的时候口气很严格,但似乎也含着微笑,因为他深深地懂得这些侦察员的性格;在他说着话的时候,他们一个个的眼睛全闪亮闪亮。于是这天晚上,侦察员们就“突破”了自己人的好几块阵地。在他们看来,这里也“麻痹”,那里也“大意”,他们确实忘了这一切仅仅因为他们是一个久经锻炼的侦察员,有些岗哨实在是只有他们才能钻得进去;他们熟悉一切,不是像真正的敌人那样怀着恐惧,而是怀着喜悦,相信着他们和岗哨之问的友谊。确实麻痹大意的也有--二班长王顺,这个老伙计,就从二连的一个打瞌睡的岗哨那里缴来了一支步枪。但侦察员们并不是总能“战胜”自己人的,有一些老战士的岗哨,他们就无论用什么办法也钻不到空子,甚至有的在潜伏了一两个钟点以后,在老战士的严厉的喊叫下,只好走了出来,交代了口令,说明是自己人;他们和这些老战士大半都认识,于是就互相笑骂起来。……
二班长王顺,这个出色的侦察员,朝鲜战场上的一等功臣,在缴回了那倒楣的岗哨的一支步枪之后,下半夜叉摸到九连的阵地上来了。九连的新战士多,他想着要好好教训他们一顿。九连有一个岗哨在麦田边的土坎上。那里和八连的阵地相连,离前沿比较远,又没有道路,平常*安静,因而他觉得也是*容易麻痹的,于是就摸过去,观察着地形和情况,在麦田边上的土坎后面潜伏下来了。这时候那个个子不怎么高,但是身体看来是非常结实的岗哨正在土坡上来回走动,似乎很不平静。从这岗哨的端着冲锋枪的紧张而又不正确的姿态,王顺看出来他是一个新战士,并且判断他*多不会站过两次哨。
这判断果然是正确的。新战士王应洪,这个十九岁的青年,从祖国参军来,分配到九连才一个星期。这是他第二次执行战士的职务,**次是在连部的下面。王顺不久就发现这年轻人非常警惕,但这警惕并非由于战场上的沉着老练,而
……