为了追求氛围,《三国演义》里所出现的各种有名的兵器都做了一定的转化,如关羽的青龙偃月刀,据考证这种长柄柳月形刀体的关刀要到魏晋南北朝以后才有。三国时期,铁器刚刚盛行,各种长矛才是实战的常用兵器。我们采用了环手刀的刀体,把手柄拉长,成为一把大刀的制式,兼顾了《三国演义》在大众中形成的特定印象与历史考究的两方面。此外,张飞的丈八蛇矛与赵云的涯角枪,也用长矛代替,这种选择也证明了我们在��《三国演义》所特有的戏曲风格保持距离。
电影里因为要兼顾很多不同的情况,一把兵器会分成好几个效果来处理:1.以真材实料制作的原样,效果逼真,尽量用昂贵的材料制作,用于主角的佩带与近景的描述,缺点是易坏而沉重;2.用次等材料所打造的仿真道具,视觉效果会略逊一筹,但以今天的工艺来说,也能做得十分接近,用于主要演员近身武打之用,在重量上尽量减轻;3.用于非主要演员的兵器复制品,更多用在大场面的武打、战争上。通常会使用轻巧不易损坏的材质制作,**是**性与可舞性,以方便大型场面的拍摄。当然,效果会不如前者的理想,只能维持大效果而已。 2008年《赤壁》一片将在全球上映,绝不是偶然事件。就制作方而言,这部电影的跨国合作达到****的程度。该片推出的同时,中国也吸引了全球关注的眼光。在2008年的夏天,国际社会调整对中国看法的风潮达到顶点,中国人在国际社会重新建立自尊的努力也达到高潮。这是*重要的临界点,在这个点上,人们开始衡量与思考中国的历史。这部电影的背景设在东汉末年,那段时期神秘难测,有着各种不同的传说,情节围绕着与一场**船战相关的诸多事件,这个主题具有普遍性。在西方人的想象中,中国的历史陌生而奇特,具有异域风情的色彩。但是**中国历史已被放在新兴世界文化的核心位置。这部电影的构思成形主要应归功于两位国际肯定的电影人——导演吴宇森和美术指导叶锦添。他们两位都是从香港前往好莱坞发展的杰出人才。
2008年中国大地发生悲剧性的天灾后,国际社会对中国更加关注。中国在各方面的结构都面临极大的挑战。蒙受灾难的悲痛是全人类都能体会的情感。中国与旁观的西方人之间横亘的障蔽为新闻快报和因特网所消融。全球各国同时感受中国人民面临的艰难处境。在一个能够分享感受的世界里,原本紧闭的门就这么打开了。
任何一个试图了解中国的辽阔无边(历史与地理方面皆然)的旁观者,必能觉察到中国迅捷的变迁步调。从过去几世纪以来的缓慢改变到现今的爆炸性发展,中国的变迁速度不断加快。从北方国界的防御设施到南方边界丛林的巨大差异,可以看出这个**在具体层面的两极化倾向。过去来自西伯利亚大草原的入侵者为长城所阻,而长城的本身就是一个**的象征。在家庭的范畴内,传统四合院被另一种围墙体系所包围。结构单纯的花窗呈现繁复到极点的设计。晚近的中国大都会里,巨大而扁平的动态银幕提供了另一种窗口,透过这个窗口,新兴的消费主义不断受到刺激而增长。*后,电影银幕提供了**的窗口,透过它,外面的世界得以经由这种媒介提供的想象,理解与吸收有关古老中国的一切。电影带来的影响绝不只是提供娱乐。
在《赤壁》拍摄前,已有人制作关于中国古代历史的大片,包括张艺谋导演的几部大规模发行的史诗型电影。而李安的《卧虎藏龙》之所以广受好评,部分功劳应归于叶锦添优异的美术设计。片中那个不可能存在的世界,事实上是在**展现明代街道与屋内陈设的基础下被创造出来的。每一个道具,除了那把神奇的宝剑外,都是以史料为基础的。叶锦添在《赤壁》中沿用这种策略,以历史证据为起点,而后加入奇幻元素。片中的珠宝、衣服、发型、家具、马车、陶瓷器和各种建筑物都是精密研究的结果。美术指导订好计划后,电影的基础就此奠定,之后再发展出繁茂的枝叶。这种做法不是重新创造历史而是重新呈现历史。就后者来说,过去也有先例。
中国革命有它自己的故事,这个故事*传奇的篇章,就是“长征”。对于中国革命的故事来说,长征的地位至为重要,就像突袭冬宫之于1917年的俄国革命。可想而之,长征这个事件以它的规模之大而得名。在艰难挣扎的时刻,长征的抽象意义在于增强人民的决心与意志。这项长途跋涉的本身后来被重新创造,并被重新扮演。
……
每一件事物都在变。然而在变迁的核心,有一块空白区域尚未填满。透过电影这种引人入胜的大众媒介来重新呈现历史,似乎是这种变迁不可避免的结果。《赤壁》的上映恰是这种恢弘历史的重新呈现。吴宇森是一位把动作片舞蹈化的天才,他是推动本片的舵手,也是掌控全片动作设计的大师。
《赤壁》以谱写史诗为目标,场面壮丽非凡。决心若是不足,必定无法应付后勤工作的挑战。片中的各种建筑不仅涉及计算机,还包括一组制图团队,每个人都具备扎实的制图能力。他们仔细研究各种建筑,画下设计图,然后和虚拟的形式绘图。每一件家具,每一张坐椅,每一把火把,每一张餐桌都按照设计图制造出来。每一根矛,每一张盾,每一把剑,每一幅旗子都经过精密计算;组合盔甲的每一块甲胄也都经过严密设计。片中那场船战事先画出地图,船只经过严密的设计。戏中情节事先以详细严谨的全景绘图推想作战过程,这些图像如古画一般,以卷轴方式呈现场景。无数殚精竭虑的细节为片中逐渐开展的情节打下基础。设计者既是历史学者,也是考古学家。设计者以各种对象标示出这几个阵营的环境后,主角们便从背景的布幕后面现身,走到观众面前。每一把梳子,每一支胸针,每一道衣衫的褶痕都是为了当天要来到巨大摄影机的前面而做的准备。壮阔如诗的历史取决于*微小的细节。于是,银幕上的幻象,当它们以惊人的宏阔范畴呈现在观众眼前时,便彻底扭转了过去人们对中国的看法,甚至更上层楼……
——马克•赫尔本(英国知名的艺术图书出版人,策划《黑太阳》,曾写作《沙滩上的海洋》)