本书共16单元,以每周一次(3课时)计,可供使用16周。其中大部分单元分6部分,前5部分每部分提供1—2篇听力录音材料。每部分列出的词汇和注释可以在听录音前由学生预习或由教师略作讲解。除在练习指示中另行注明外,录音材料放一遍后即可做有关练习。但是,教师可根据学生实际水平和录音材料的难易程度,重放录音1—2遍后再做练习。每单元的内容如多于课堂内能实际完成的,可布置作为课后作业,让学生自己完成。

鈥滆嫳璇珮绾у彛璇戣瘉涔﹁€冭瘯鈥濈瑪璇曞惉鍔涢儴鍒嗙患杩奥?br />Unit One
銆€PART ONE銆€About Cambridge University
銆€PART TWO銆€You Have Been at Cornell University
銆€PART THREE聽 Women Teachers in Primary Schools
銆€PART FOUR聽聽 When I Was at Harrow
銆€PART FIVE銆€Single-sex Education
銆€PART SIX銆€ Listening and Translation
Unit Two
銆€PART ONE銆€Increasing Juvenile Crime
銆€PART TWO銆€The Figures for Burglaries Have Risen Alarmingly
銆€PART THREE聽 A Bank Robbery
銆€PART FOUR銆€Because You're a Lawyer
銆€PART FIVE銆€The Victim of a Crime
銆€PART SIX銆€ Listening and Translation
Unit Three
銆€PART ONE銆€About Living in the City
銆€PART TWO銆€Mass Urbanization
銆€PART THREE聽 Modern Life Is Full of Nasty Noises
銆€PART FOUR銆€Town and Around
銆€PART FIVE銆€How Is Urbanization Negatively Affecting OurSociety?
銆€PART SIX銆€ Listening and Translation
聽Unit Four
銆€ PART ONE銆€The Ideas behind the Words
銆€ PART TWO銆€What Makes a Good Language Learner?
銆€ PART THREE聽 Different Varieties of English
銆€ PART FOUR聽��聽 Functions of

“英语**口译证书考试”笔试听力部分综述
上海市英语中、**口译证书考试从1995年起至今已有整整16年,从刚开始每次报名考试仅数百人,到现在参考人数每次均逾5万, 已取得很高的社会认可度。 目前立足上海,辐射周边地区,如江苏、浙江两省的南京、杭州、宁波、苏州、南通,远及武汉、深圳、南昌、青岛等地。上海以外地区的考生人数*近几次考试均已超过2万名。
英语**口译证书考试根据口译特点,以测试口译水平为主要目标,从听、说、读、译(笔译和口译)四个方面对考生的综合语言应用能力进行全面测试。整项考试分笔试和口试两个阶段。只有先通过笔试,考生才有资格参加口试,并*终获得证书。所以,笔试是整项考试的基础,是口试的铺垫,可谓十分重要。笔试包括6个部分:听力(1)(2)、阅读(1)(2)、英译汉和汉译英。口试包括2个部分: 口语和口译。笔试总分300分(6个部分,每部分均为50分),合格为180分,换言之,考生在笔试中必须*少获180分才算通过。笔试总考试时间180分钟,其中听力部分60分钟,阅读部分60分钟,英译汉和汉译英各30分钟。
……