《机电、数控类实用专业英语》是由具有深厚的教学功底的职业教育一线教师根据当前机电、数控类专业人才培养目标和需求编写而成的一本专业英语教材。
《机电、数控类实用专业英语》内容涉及传统制造技术、现代制造技术、电工电子基础和实用应用文。每课配有课文及阅读材料,以满足读者的阅读需求;课后练习形式多样,以帮助学生巩固知识。《机电、数控类实用专业英语》后附录中配有参考译文,以方便读者自学。
《机电、数控类实用专业英语》可作为中**职业院校机电、数控类专业教材,也可作为企业培训用书。

Unit 1Understanding of Mechanical Drawings and Electrical Diagrams
Unit 2 Mechanical and Electrical Components
Unit 3 Turning
Unit 4 Milling
Unit 5 Grinding
Unit 6 Bench Work
Unit 7 Electric Maintenance
Unit 8 Household Electric Appliances Maintenance
Unit 9 Electric Welding
Unit 10 NC Lathe
Unit 11 Microcomputer Assembly and Maintenance
Unit 12 Heat Treatment
Unit 13 Applying for a job
Unit 14 Dialogue
参考译文
……

随着我国经济改革和对外开放不断地深入,英语在对外交流中起着越来越重要的作用。当前,在我国职业教育中,对于专业英语的教学,其涉及面较窄,远远跟不上社会发展的需求。为此,我们从实际出发,组织有关人员编写了这本《机电、数控类实用专业英语》教材。
本教材构思实用性和针对性强,选材新颖独特,贴近企业,以突出专业英语为目的,以介绍机械制图、电气制图、机械零件、电气器件、部分工种简介以及人们在求职、面试、签合同等方面所需掌握的知识为**,专业词汇量丰富,所选题材、词汇尽可能与机电、数控专业相结合,由浅入深,删繁就简,并附有翔实的图文。读者可根据专业趋向差异,有方向性地选择学习内容。本教材可作为中**职业院校机电、数控类专业教材,也可作为企业培训的用书。
本教材由烟台工程职业技术学院张英姿、王礼梅担任主编。其中,Units 3、4、5、6、和12以及“参考译文”部分对应章节由张英姿、巩华荣、苏慧、李晓芳编写,Units 2、9、13和14以及“参考译文”部分对应章节由王礼梅、李波、朱学忠、韩延臣编写,Units 1、7、和11以及“参考译文”部分对应章节由邱丽波、王宗贵、周国首、王东勇编写。美国专家Charies L.George和Catherine M.George对本教材进行了审校,并提出了宝贵的意见在此表示衷心地感谢。